Rehabilitacja Komunistów - Jacek Kaczmarski

Niepotrzebna jest do tego żadna filozofia

Żeby wiedzieć, że stworzenia akt — wymaga ofiar

Cóż dopiero, gdy się tworzy nowe świata zręby

Kiedy składa się ofiary i popełnia błędy

By się jednak sprawiedliwość spełniła dziejowa

Czas ofiary błędów — z czasem — zrehabilitować

Tym co wieku pół już w grobach — odpoczynek wieczny;

Długa lista ofiar czeka na Sąd Ostateczny

Komunista, by się dostać na wspomnianą listę

Musiał być zabity przez innego komunistę

Grona mędrców komunizmu po nocach się pocą

Kto zasłużył na wskrzeszenie, a jeśli — to po co?

Kto się jeszcze przydać może, bo już chodzą słuchy

Że marksiści potajemnie — wywołują duchy

Jeden odpadł, bo przed światem prawdy się nie schowa:

Nie zamordowanoby go?

To sam by mordował

Inny też się nie nadaje, choć objęty czystką

Gdyby żył - to jeszcze gorzej działoby się wszystko

Niechby się inaczej zgięła historii sprężyna

A rehabilitowalibyśmy dziś - Stalina

Jednak dobrze jest pokazać raz całemu światu

Że omyłki mogą się przydarzyć nawet katu

I że kocha swe ubite potomstwo Ojczyzna

I potrafi — choć po latach — do błędów się przyznać

Więc z powagą mówią, wznosząc stos zbutwiałych liści:

Jacy by z nich byli dzisiaj dobrzy komuniści!

Materializm historyczny na nowość się wybił

Udowadnia naukowo — co by było, gdyby…

Powie ktoś, że w tej balladzie intencja nieczysta…

Jam po prostu jest rusofil —

Antykomunista

Hier is geen filosofie voor nodig

Om te weten dat het creëren van een handeling - offers vereist

Nou, alleen als er een nieuwe wereld wordt gecreëerd

Wanneer hij offers brengt en fouten maakt

Die historische gerechtigheid zou echter vervuld worden

Tijd het slachtoffer van fouten - na verloop van tijd - rehabiliteren

Aan degenen die een halve eeuw in hun graf liggen - eeuwige rust;

Een lange lijst van slachtoffers wacht op het laatste oordeel

communist om op die lijst te komen

Hij moet zijn vermoord door een andere communist

De wijzen van het communisme zweten 's nachts

Wie verdiende een opstanding, en zo - waarvoor?

Wie kan er nog meer van pas komen, want er zijn al geruchten

Dat marxisten heimelijk geesten oproepen

Men is eruit gevallen, omdat het zich niet zal verbergen voor de wereld van de waarheid:

Zou hij niet vermoord zijn?

Hij zou het zelf vermoorden

Een ander is ook niet geschikt, hoewel het onder de zuivering staat

Als hij zou leven, zou alles nog erger zijn

Laat de lente de geschiedenis anders buigen

En we zouden vandaag rehabiliteren - Stalin

Het is echter goed om een ​​keer aan de wereld te laten zien

Dat fouten zelfs een beul kunnen overkomen

En dat hij houdt van zijn vaderland, geslachte nakomelingen

En hij is in staat - hoewel na jaren - zijn fouten toe te geven

Dus zeggen ze serieus, terwijl ze een stapel rotte bladeren opheffen:

Wat zouden de communisten tegenwoordig van hen zijn!

Historisch materialisme is nieuw geworden

Hij bewijst wetenschappelijk - wat als...

Iemand zal zeggen dat er in deze ballad een onreine bedoeling is ...

Ik ben gewoon een Russofiel -

anticommunistisch