Hymn - Jacek Kaczmarski, Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski

Kto w twierdzy wyrósł po co mu ogrody

Kto krew ma w oczach nie zniesie błękitu

Sytość zabije nawykłych do głodu

Myśl upodlona nie dźwignie zaszczytów

Kto się ukrywał szczuty i tropiony

Nigdy nie będzie umiał stanąć prosto

Zawsze pod murem zawsze pochylony

Chyba że nagle uwierzy w swą boskość

Kto w życiu oparł się wszelkim pokusom

Tu po tygodniu jest ostoją grzechu

Dawniej jedyną uciśnioną duszą

A teraz jednym z tysięcy uśmiechów

Z ran zadawanych kto krzyczał w agonii

Na męki dając ciało by myśl pieścić

Nie widzi sensu w nauce harmonii

Ani nie umie śpiewać o tym pieśni

Kto świat opuścił w zastanej postaci

Ten nie zaśpiewa hymnu dziękczynienia

Choćby i przez to miał zbawienie stracić

Nie ma o nie ma zadośćuczynienia

Nie dla wiwatów człowiekowi dłonie

Nie dla nagrody przykazania boże

Bo każdy oddech w walce ma swój koniec

Walka o duszę

Końca mieć nie może

Wie is er opgegroeid in het fort, waar heeft hij tuinen voor nodig?

Degenen met bloed in hun ogen kunnen niet tegen het blauw

Verzadiging zal degenen doden die gewend zijn aan honger

Een gedegradeerde gedachte zal geen eer opheffen

Wie was er ondergedoken, achtervolgd en gejaagd?

Hij zal nooit rechtop kunnen staan

Altijd leunend tegen de muur

Tenzij ze plotseling in haar goddelijkheid gelooft

Wie heeft in het leven alle verleidingen weerstaan?

Hier, na een week, is ze een toevluchtsoord voor de zonde

Vroeger de enige onderdrukte ziel

En nu een van de duizend glimlachen

Van de toegebrachte wonden die schreeuwden van pijn

In kwelling, het lichaam gevend om de geest te strelen

Hij ziet geen zin in het leren van harmonie

Hij kan er ook geen liedjes over zingen

Wie heeft de wereld gelaten zoals hij is?

Deze zal geen danklied zingen

Zelfs als het zijn redding zou verliezen

Er is geen verhaal

Niet om de handen van een man op te vrolijken

Niet voor de beloning van Gods gebod

Omdat elke ademtocht in een gevecht een einde heeft

Vecht voor de ziel

Het kan geen einde hebben