Cień - Jacek Kaczmarski
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cień , artiest - Jacek Kaczmarski met vertaling
Tekst van het liedje " Cień "
Originele tekst met vertaling
Cień
Jacek Kaczmarski
Оригинальный текст
Po ulic mokrym ciemnym tle,
Pod prószącymi latarniami,
Ja wlokę cień, cień wlecze mnie,
Kałuże lśnią nam pod nogami…
Ja wlokę cień, cień wlecze mnie,
Kałuże lśnią nam pod nogami…
Dawno nie było nam tak źle-
Zostaliśmy zupełnie sami.
Ja wlokę cień, cień wlecze mnie,
Kałuże lśnią nam pod nogami…
Ja wlokę cień, cień wlecze mnie,
Kałuże lśnią pod nogami…
Ja się zawiodłem, cień zawiódł się -
Tak jest już z tymi dziewczynami!
I wlokę go, on wlecze mnie,
Kałuże lśnią nam pod nogami…
Ja wlokę cień, cień wlecze mnie,
Kałuże lśnią nam pod nogami…
Był czas gdy cień mój cieszył się -
Jak ona mnie — jej cień go mamił…
I wlokę go, on wlecze mnie,
Kałuże lśnią nam pod nogami…
I wlokę go, on wlecze mnie,
Kałuże lśnią nam pod nogami…
A teraz mówi: z żalu kpię!
Lecz dobrze wiem że mówiąc — kłamie,
I wlokę go, on wlecze mnie,
Kałuże lśnią nam pod nogami…
Więc wlokę cień, cień wlecze mnie,
Kałuże lśnią nam pod nogami…
Tak pocieszamy wzajem się
Idąc długimi ulicami…
Ja wlokę cień, cień wlecze mnie,
Kałuże lśnią nam pod nogami.
Ja wlokę cień, cień wlecze mnie,
Kałuże lśnią nam pod nogami.
Перевод песни
Over de straten op een natte donkere achtergrond,
Onder de glinsterende lantaarns,
Ik sleep de schaduw, de schaduw sleept mij
De plassen glanzen onder onze voeten...
Ik sleep de schaduw, de schaduw sleept mij
De plassen glanzen onder onze voeten...
We zijn lang niet zo slecht geweest...
We waren helemaal alleen.
Ik sleep de schaduw, de schaduw sleept mij
De plassen glanzen onder onze voeten...
Ik sleep de schaduw, de schaduw sleept mij
Plassen glinsteren onder mijn voeten...
Ik ben teleurgesteld, de schaduw heeft gefaald -
Zo gaat dat met deze meiden!
En ik sleep hem, hij sleept mij
De plassen glanzen onder onze voeten...
Ik sleep de schaduw, de schaduw sleept mij
De plassen glanzen onder onze voeten...
Er was een tijd dat mijn schaduw zich verheugde -
Hoe ze voor mij was - haar schaduw verleidde hem ...
En ik sleep hem, hij sleept mij
De plassen glanzen onder onze voeten...
En ik sleep hem, hij sleept mij
De plassen glanzen onder onze voeten...
En nu zegt ze: ik bespot mijn verdriet!
Maar ik weet heel goed dat als hij zegt - hij liegt,
En ik sleep hem, hij sleept mij
De plassen glanzen onder onze voeten...
Dus ik sleep de schaduw, de schaduw sleept mij mee
De plassen glanzen onder onze voeten...
Zo troosten we elkaar
Wandelend door de lange straten...
Ik sleep de schaduw, de schaduw sleept mij
De plassen glanzen onder onze voeten.
Ik sleep de schaduw, de schaduw sleept mij
De plassen glanzen onder onze voeten.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt