Quelqu'un pour toi - Madame Monsieur
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quelqu'un pour toi , artiest - Madame Monsieur met vertaling
Tekst van het liedje " Quelqu'un pour toi "
Originele tekst met vertaling
Quelqu'un pour toi
Madame Monsieur
Оригинальный текст
Bien sûr les temps sont durs, on
Dit que rien ne dure, pourquoi pas
La ride et la rupture ont
Juste une autre allure qu’autre fois
Bien sûr, t’as le vertige fatal
Et tes litiges n’attendent pas
Et tu dis que c’est trop tard, que
T’as raté le départ
L’amour c’est pas dans ton histoire
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Là dans la foule
Y a quelqu’un pour toi
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Le monde est fou de ça
Aujourd’hui, c’est un nouveau jour
On se fout des erreurs de parcours
Il y a quelqu’un là dans la foule
Qui n’attend que toi
C’est un inconnu plein d’amour
Peut-être un ami de toujours
Juste caché là dans la foule
Y a quelqu’un pour toi
Y a quelqu’un pour toi
Bien sûr que tu le mérites
Autant que tous ces autres qui s’aiment
Bien sûr t’es pas coupable
Bien sûr que t’es capable puisqu’humaine
T’es de la dynamite, yeah
Pas de favorite à ce game
Pas de formule magique ni de compte phénomène
Mais regarde à côté quand même
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Là dans la foule
Y a quelqu’un pour toi
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Le monde est fou de ça
Aujourd’hui, c’est un nouveau jour
On se fout des erreurs de parcours
Il y a quelqu’un là dans la foule
Qui n’attend que toi
C’est un inconnu plein d’amour
Peut-être un ami de toujours
Juste caché là dans la foule
Y a quelqu’un pour toi
Y a quelqu’un pour toi
Pour toi, pour toi
Y a quelqu’un pour toi
Pour toi, pour toi
Pour toi
Aujourd’hui, c’est un nouveau jour
On se fout des erreurs de parcours
Il y a quelqu’un là dans la foule
Qui n’attend que toi
C’est un inconnu plein d’amour
Peut-être un ami de toujours
Juste caché là dans la foule
Y a quelqu’un pour toi
Y a quelqu’un pour toi
Перевод песни
Natuurlijk zijn het moeilijke tijden, wij
Zei dat niets duurt, waarom niet?
De rimpel en de pauze hebben
Even een andere look dan voorheen
Natuurlijk heb je de fatale duizeligheid
En uw geschillen wachten niet
En je zegt dat het te laat is, dat
Je hebt het begin gemist
Liefde zit niet in jouw verhaal
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Daar in de menigte
Er is iemand voor je
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
De wereld is er gek op
Vandaag is een nieuwe dag
Cursusfouten maken ons niet uit
Er is daar iemand in de menigte
wie wacht er op jou
Hij is een vreemdeling vol liefde
Misschien een vriend voor altijd
Gewoon verstopt in de menigte
Er is iemand voor je
Er is iemand voor je
Natuurlijk verdien je het
Net zoveel als al die anderen die van elkaar houden
Natuurlijk ben je niet schuldig
Natuurlijk ben je in staat sinds mens
Je bent dynamiet, yeah
Geen favoriet in dit spel
Geen magische formule of fenomeenaccount
Maar kijk toch opzij
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Daar in de menigte
Er is iemand voor je
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
De wereld is er gek op
Vandaag is een nieuwe dag
Cursusfouten maken ons niet uit
Er is daar iemand in de menigte
wie wacht er op jou
Hij is een vreemdeling vol liefde
Misschien een vriend voor altijd
Gewoon verstopt in de menigte
Er is iemand voor je
Er is iemand voor je
Voor jou, voor jou
Er is iemand voor je
Voor jou, voor jou
Voor jou
Vandaag is een nieuwe dag
Cursusfouten maken ons niet uit
Er is daar iemand in de menigte
wie wacht er op jou
Hij is een vreemdeling vol liefde
Misschien een vriend voor altijd
Gewoon verstopt in de menigte
Er is iemand voor je
Er is iemand voor je
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt