On est tous le con de quelqu'un - Madame Monsieur
С переводом

On est tous le con de quelqu'un - Madame Monsieur

Год
2021
Язык
`Frans`
Длительность
206430

Hieronder staat de songtekst van het nummer On est tous le con de quelqu'un , artiest - Madame Monsieur met vertaling

Tekst van het liedje " On est tous le con de quelqu'un "

Originele tekst met vertaling

On est tous le con de quelqu'un

Madame Monsieur

Оригинальный текст

Alors quoi, tu vas lâcher?

Parce qu’on ne veut pas de toi

Alors quoi, tu vas gâcher tout?

C’est comment s’il suffit d’une blessure pour tout quitter comme ça

Regarde-moi bien dans le blanc des yeux et dis-moi ce que tu vois

Alors quoi, tu vas lâcher tout maintenant pour rien?

Après tant d’efforts pourquoi tu te butes au chagrin?

T’as quoi dans l’angle mort à part ces fils de chiens?

Tu sais on est tous le con de quelqu’un

Le zéro, le bobo, le héros, le prolo, le ringard, le paumé

Le droit, le filou, le généreux, le maigre, l’exemple, le contre-exemple

Le pauvre, le riche, l'étranger, l’ennemi l’ami qui veut du bien

On est tous la déception, la chance et l’espoir de quelqu’un

La balance, l’atout, l’absence, le fou, le sauveur, le sauvage, le sauvé

La bombe, le moche, la blonde, la cloche, la joie, le timide, le ghosté

L’ex, l’amant, la maîtresse, le sang, la revanche des coups de putain

Tu sais on est tous le con de quelqu’un

Alors quoi, tu vas te cacher?

Comme un enfant des bois

Mais la vie c’est pas du cinéma

On danse les uns contre les autres

On s’aime, on s’aime pas

Pourtant c’est souvent moins joli

Tout seul qu'à deux ou trois

Si là c’est moi le pilier

Moi qui chante pour toi

Je suis le faible aussi parfois

Tu sais depuis que le monde est monde

Et quelle que soit la fin

On est tous le con de quelqu’un

Le gratteur, le crado, le méchant, le mytho, le scandale, le pédé

Le gros, le trop laid, le trauma, le rêve inavoué, le bizarre obsédé

L’autre, l’idole, le bâtard, le boulet de l'école, le profond chagrin

On est tous le passé, le présent, le futur de quelqu’un

Le guide, le garant, le français, le migrant, le géant taillé pour l’aventure

Le rien, le paumé celui dont on oubliera le nom, le moins beau qui rassure

Le pro, l’intello, la honte, l'échec, le gars qui se perd en chemin

Tu sais, on est tous le con de quelqu’un

L’homme est un loup pour l’homme

Et quelle que soit la fin

On est tous le con de quelqu’un

Перевод песни

Dus wat, ga je loslaten?

Omdat we je niet willen

Dus wat, ga je alles verpesten?

Wat als er maar één blessure nodig is om alles zo achter te laten?

Kijk me recht in de ogen en vertel me wat je ziet

Dus wat, ga je nu alles voor niets laten vallen?

Waarom worstel je na zoveel moeite met verdriet?

Wat zit er in de blinde vlek behalve die hondenzonen?

Je weet dat we allemaal iemands lul zijn

De nul, de bobo, de held, de prolo, de nerdy, de verliezer

De rechte, de bedrieger, de genereuze, de magere, het voorbeeld, het tegenvoorbeeld

De armen, de rijken, de vreemdeling, de vijand, de goedwillende vriend

We zijn allemaal iemands teleurstelling, geluk en hoop

De balans, de troef, de afwezigheid, de dwaas, de redder, de wilde, de geredde

De bom, de lelijke, de blonde, de bel, de vreugde, de verlegen, de geest

De ex, de minnaar, de minnares, het bloed, de wraak van de slagen van de hoer

Je weet dat we allemaal iemands lul zijn

Dus wat, ga je je verstoppen?

Als een kind van het bos

Maar het leven is geen film

We dansen tegen elkaar

We houden van elkaar, we houden niet van elkaar

Toch is het vaak minder mooi

Helemaal alleen maar twee of drie

Als dat mij de pijler is

Ik die voor jou zingt

Ik ben soms ook de zwakke

Weet je, want de wereld is wereld

En wat het einde ook is

We zijn allemaal iemands lul

De scratcher, de smerige, de schurk, de mythe, het schandaal, de queer

Het dikke, het te lelijke, het trauma, de niet-erkende droom, het rare geobsedeerd

De ander, het idool, de klootzak, het schoolbal, het diepe verdriet

We zijn allemaal iemands verleden, heden, toekomst

De gids, de garant, de Fransman, de migrant, de reus gebouwd voor avontuur

Het niets, het verloren, degene wiens naam we zullen vergeten, het minst mooie dat geruststelt

De pro, de nerd, de schaamte, de mislukkeling, de man die onderweg verdwaalt

Je weet dat we allemaal iemands lul zijn

De mens is een wolf voor de mens

En wat het einde ook is

We zijn allemaal iemands lul

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt