
Hieronder staat de songtekst van het nummer Les gens heureux , artiest - Bilal Hassani, Madame Monsieur met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bilal Hassani, Madame Monsieur
Y’a des cailloux sur ton chemin: fruit du hasard ou du destin?
Des rendez-vous sans lendemain, ça te rend fou mais t’y peux rien
J’vois dans tes yeux des milliers de questions
Je connais pas les réponses
J’sais juste qu’un jour faut quitter la maison
Et saisir sa chance
Ça sert à rien d’en faire toute une histoire
C’est juste un au revoir, au revoir
On est jeunes, on sera tristes plus tard
Y’a pas d’adieu, tout ira bien
Les gens heureux, n’ont peur de rien
Y’a pas d’adieu, tout ira bien
Dis-toi que je ne suis pas très loin
Y’a pas d’adieu, tout ira bien
Les gens heureux, n’ont peur de rien
Y’a pas d’adieu, tout ira bien
Dis-toi que je ne suis pas très loin
La route est longue mais prendra fin
Prends tout c’qu’elle donne, ne jette rien
Va pas chercher des milliers de raisons
Faut te rendre à l'évidence
Un jour, toi aussi tu quitteras la maison
Pour saisir ta chance
Ça sert à rien d’en faire toute une histoire
C’est juste un au revoir, au revoir
On est jeunes, on sera tristes plus tard
Y’a pas d’adieu, tout ira bien
Les gens heureux, n’ont peur de rien
Y’a pas d’adieu, tout ira bien
Dis-toi que je ne suis pas très loin
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien
Je ne suis pas très loin
Y’a pas d’adieu, tout ira bien
Les gens heureux, n’ont peur de rien
Y’a pas d’adieu, tout ira bien
Dis-toi que je ne suis pas très loin
Staan er stenen op je pad: toeval of noodlot?
Van onenightstands word je gek, maar je kunt er niets aan doen
Ik zie in je ogen duizend vragen
Ik weet de antwoorden niet
Ik weet gewoon dat je op een dag het huis moet verlaten
En grijp zijn kans
Het heeft geen zin om er een big deal van te maken
Het is gewoon vaarwel, vaarwel
We zijn jong, we zullen later verdrietig zijn
Er is geen vaarwel, alles komt goed
Gelukkige mensen zijn nergens bang voor
Er is geen vaarwel, alles komt goed
Zeg tegen jezelf dat ik niet ver ben
Er is geen vaarwel, alles komt goed
Gelukkige mensen zijn nergens bang voor
Er is geen vaarwel, alles komt goed
Zeg tegen jezelf dat ik niet ver ben
De weg is lang maar zal eindigen
Neem alles wat ze geeft, gooi niets weg
Zoek niet naar duizenden redenen
Je moet de feiten onder ogen zien
Op een dag ga jij ook het huis uit
Om je kans te grijpen
Het heeft geen zin om er een big deal van te maken
Het is gewoon vaarwel, vaarwel
We zijn jong, we zullen later verdrietig zijn
Er is geen vaarwel, alles komt goed
Gelukkige mensen zijn nergens bang voor
Er is geen vaarwel, alles komt goed
Zeg tegen jezelf dat ik niet ver ben
Het komt goed, het komt goed, het komt goed, het komt goed
ik ben niet ver weg
Er is geen vaarwel, alles komt goed
Gelukkige mensen zijn nergens bang voor
Er is geen vaarwel, alles komt goed
Zeg tegen jezelf dat ik niet ver ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt