Pas besoin de mots - Madame Monsieur, Amir
Альбом: Tandem
- Jaar van uitgave: 2020
- Taal: Frans
- Duur: 2:48
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pas besoin de mots , artiest - Madame Monsieur, Amir met vertaling
Tekst van het liedje " Pas besoin de mots "
Originele tekst met vertaling
Pas besoin de mots
Madame Monsieur, Amir
Оригинальный текст
Qu’est-ce qui nous pousse à se passer de mots
À ne laisser parler que la peau
S’envoyer dans l’air drôles de ronds de fumée, de signaux?
Qu’est-ce qui nous pousse à se battre des cils
À se lancer des yeux des lassos?
Plus on est nu et plus l’corps part au galop
Oh oh-oh-oh-oh oh
Un grand sourire torero tourne autour toujours mieux que des bla-bla de
basse-cour
Un grand fou rire apéro tout autour et on se passera de discours
Oh, pas besoin de «Mais «Pas besoin de mots
On sait bien tous qu’on avoue pas tout
Oh, pas besoin de «Mais «Pas besoin de mots (Pas besoin de mots)
Encore un p’tit peu d’instinct dans la peau
Oh, pas besoin de mots
Pas besoin de mots
Pas besoin de mots
Qu’est-ce qui nous pousse à faire danser la nuit
À se lancer toutes ces mélodies?
Le feu sur la plage aussi fou qu’un soleil à midi
Qu’est-ce qui nous pousse?
On se frôle on se touche
Et c’est mieux qu’un tour au paradis
Plus on est muet et plus le corps sait ce qu’il dit
Oh oh-oh-oh-oh oh
(Oh oh-oh-oh-oh-oh)
Un grand sourire torero tourne autour toujours mieux que des bla-bla de
basse-cour
Un grand fou rire apéro tout autour et on se passera de discours
Oh, pas besoin de «Mais «Pas besoin de mots
On sait bien tous qu’on avoue pas tout
Oh, pas besoin de «Mais «Pas besoin de mots
Encore un p’tit peu d’instinct dans la peau
Oh, pas besoin de «Mais «Pas besoin de mots
On sait bien tous qu’on avoue pas tout
Oh, pas besoin de «Mais «Pas besoin de mots
Encore un p’tit peu d’instinct dans la peau
Oh, pas besoin de mots
Pas besoin de mots (Oh-oh-oh)
Pas besoin de mots
Pas besoin de mots
Pas besoin de mots
Перевод песни
Wat drijft ons om zonder woorden te gaan
Laat alleen de huid spreken
Het verzenden van grappige rook ringen, signalen?
Wat maakt dat we tegen wimpers vechten?
Elkaar aankijken met lasso's?
Hoe meer we naakt zijn, hoe meer het lichaam in galop gaat
Oh oh-oh-oh-oh oh
Een grote stierenvechtglimlach draait altijd beter rond dan een bla-bla of
boerenerf
Een groot aperitiefgelach rondom en we zullen het doen zonder toespraken
Oh, geen behoefte aan "Maar" Geen behoefte aan woorden
We weten allemaal dat we niet alles bekennen
Oh, heb geen 'maar' nodig, heb geen woorden nodig (heb geen woorden nodig)
Nog een beetje instinct in de huid
Oh, geen woorden nodig
Geen woorden nodig
Geen woorden nodig
Wat drijft ons om de nacht te laten dansen?
Al die melodieën rondgooien?
Vuur op het strand zo gek als een middagzon
Wat drijft ons?
We borstelen tegen elkaar, we raken elkaar aan
En het is beter dan een reis naar de hemel
Hoe dommer je bent, hoe meer het lichaam weet wat het zegt
Oh oh-oh-oh-oh oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Een grote stierenvechtglimlach draait altijd beter rond dan een bla-bla of
boerenerf
Een groot aperitiefgelach rondom en we zullen het doen zonder toespraken
Oh, geen behoefte aan "Maar" Geen behoefte aan woorden
We weten allemaal dat we niet alles bekennen
Oh, geen behoefte aan "Maar" Geen behoefte aan woorden
Nog een beetje instinct in de huid
Oh, geen behoefte aan "Maar" Geen behoefte aan woorden
We weten allemaal dat we niet alles bekennen
Oh, geen behoefte aan "Maar" Geen behoefte aan woorden
Nog een beetje instinct in de huid
Oh, geen woorden nodig
Geen woorden nodig (Oh-oh-oh)
Geen woorden nodig
Geen woorden nodig
Geen woorden nodig
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt