Ne me laisse pas - Madame Monsieur
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ne me laisse pas , artiest - Madame Monsieur met vertaling
Tekst van het liedje " Ne me laisse pas "
Originele tekst met vertaling
Ne me laisse pas
Madame Monsieur
Оригинальный текст
Parfois ma colère pése une tonne
Un mot de travers et j’abandonne
Je passe du rire aux larmes
Tu me pardonnes
Je perds la clef, je m’emprisonne
Rien ne me raisonne
Quand dans mon ventre tout bouillonne
Je tourne en boucle et m’emprisonne
Mais L’enfant-caprice redeivent Madone
Il n’y a que toi qui me sauve
Il n’y a que dans tes bras que je me repose
Il n’y a que toi qui me sauve de moi
Il n’y a que toi qui me sauve
Il n’y a que dans tes bras qiue je me repose
Il n’y a que toi qui me sauve
Ne me laisse pas, ne me laisse pas, ne me laisse pas
Parfois je ne suis là pour personne
Je coupe le son du télepnone
Je n’sais pas comment, je ne said pas pourquoi
Tu me pardonnes
J’attends que revienne la parole
Que ma nuit s’envolde
La nuit qui tombe au gré d'Éole
Je sus ma propre camisole
Mais L’enfant-caprice redevient Madone
Et tu me pardonnes
Il n’y a que toi qui me sauve
Il n’y a que dans tes bras que je me repose
Il n’y a que toi qui me sauve de moi
Il n’y a que toi qui me sauve
Il n’y a que dans tes bras qiue je me repose
Il n’y a que toi qui me sauve
Ne me laisse pas, ne me laisse pas, ne me laisse pas
Перевод песни
Soms weegt mijn woede een ton
Eén woord verkeerd en ik geef het op
Ik ga van lachen naar tranen
Je vergeeft me
Ik verlies de sleutel, ik sluit mezelf op
Niets heeft zin voor mij
Als in mijn buik alles borrelt
Ik loop en val mezelf in de val
Maar de kindergril wordt weer Madonna
Alleen jij redt mij
Alleen in jouw armen rust ik
Alleen jij redt me van mezelf
Alleen jij redt mij
Alleen in jouw armen rust ik
Alleen jij redt mij
Laat me niet, laat me niet, laat me niet
Soms ben ik er voor niemand
Ik demp de telefoon
Ik weet niet hoe, ik weet niet waarom
Je vergeeft me
Ik wacht op het woord om terug te komen
Laat mijn nacht wegvliegen
De nacht die valt overgeleverd aan de genade van Aeolus
Ik ben mijn eigen dwangbuis
Maar de kindergril wordt weer Madonna
En je vergeeft me
Alleen jij redt mij
Alleen in jouw armen rust ik
Alleen jij redt me van mezelf
Alleen jij redt mij
Alleen in jouw armen rust ik
Alleen jij redt mij
Laat me niet, laat me niet, laat me niet
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt