Hieronder staat de songtekst van het nummer Fire, Walk with Me , artiest - Harakiri for the Sky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Harakiri for the Sky
How can we forgive ourselves?
For what we have become?
How should we bear this burden?
Displace the things we’ve done?
I loved you so fucking much
It nearly lasted a lifetime
Fuck!
I scratched my heart out
Just to watch it bleed…
I wish I was kerosene, just to set myself on fire
I wish I was kerosene, I’d burn all we’ve edified
I wish I was kerosene, plain to set your world on fire
I wish I was kerosene, just to feed the flames
And a bottle of whiskey later
I can still recall the shape of your face
While I forgot my way home
While I forgot my own fucking name
While I forgot my own fucking name
Who even calls this place home?
In the best case it’s a grave with a view
I was never really here
But the streets still seem to know my name
Hoe kunnen we onszelf vergeven?
Voor wat we zijn geworden?
Hoe moeten we deze last dragen?
De dingen die we hebben gedaan verdringen?
Ik hield zo verdomd veel van je
Het duurde bijna een leven lang
Neuken!
Ik krabde mijn hart eruit
Gewoon om te zien hoe het bloedt...
Ik wou dat ik kerosine was, gewoon om mezelf in brand te steken
Ik wou dat ik kerosine was, ik zou alles verbranden wat we hebben opgebouwd
Ik wou dat ik kerosine was, gewoon om je wereld in vuur en vlam te zetten
Ik wou dat ik kerosine was, alleen om de vlammen te voeden
En een fles whisky later
Ik kan me de vorm van je gezicht nog herinneren
Terwijl ik mijn weg naar huis vergat
Terwijl ik mijn eigen verdomde naam ben vergeten
Terwijl ik mijn eigen verdomde naam ben vergeten
Wie noemt deze plek zelfs thuis?
In het beste geval is het een graf met uitzicht
Ik was hier nooit echt
Maar de straten lijken nog steeds mijn naam te kennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt