Trop Belle Pour Moi - Aldebert

1. je compte sur les doigts de la vénus de milo

Ceux qui ne se retournent pas dans notre dos

Elle et moi, paraît-il n’avons rien de deux tourtereaux

Si cette fille était de l’huile, je serais l’eau

R.certes elle est bien trop belle pour moi!

C’est pas crédible, look at me!

Certes elle est bien trop belle pour moi

Incompatible anatomie

2. on dit à mon sujet que j’ai dû gagner au loto

Que je suis l’héritier du trône de monaco…

Dans une vie antérieure j’ai du me conduire en héros

Pour jouer avec mon âme sur la bête à dodo

R.certes elle est bien trop belle pour moi!

C’est pas crédible, look at me!

Certes elle est bien trop belle pour moi

Incompatible anatomie

Pont.

etre aussi différent c’est pas donné à tout l’monde

Est-ce que ça peut vraiment durer quasimodo et miss monde?

Etre aussi mal achalandé… faut avoir perdu un pari!

Est-ce que ça peut vraiment marcher … louis de funès et grace kelly?

3. je compte sur les doigts de la déesse vishnou

Ceux qui ne se disent pas [non, non, mais j’suis pas jaloux

Des fois ouais, mais là non … ]

Sur l'échelle de l’harmonie, nous avons atteint les extrêmes

Enfantons ma chérie nous aurons la moyenne!

R.certes elle est bien trop belle pour moi!

C’est pas crédible, look at me!

Certes elle est bien trop belle pour moi

Incompatible anatomie

R.certes elle est bien trop belle pour moi!

C’est pas crédible, sérieux, look at me!

Certes elle est bien trop belle pour moi

Incompatible anatomie

C’est pas crédible, look at me!

Incompatible anatomie

Paï la pa paï la la

Paï la pa paï

Pala bou di za bou zi zé!

1. Ik reken op de vingers van Venus de Milo

Degenen die zich niet achter onze rug om draaien

Ik en haar, zo lijkt het, zijn geen twee tortelduifjes

Als dat meisje olie was, zou ik water zijn

A.Ze is zeker veel te mooi voor mij!

Het is niet te geloven, kijk naar mij!

Natuurlijk, ze is veel te mooi voor mij.

Incompatibele anatomie

2. er wordt over mij gezegd dat ik de loterij moet hebben gewonnen

Dat ik de erfgenaam ben van de troon van Monaco...

In een vorig leven moest ik me als een held gedragen

Om met mijn ziel te spelen op het slapende beest

A.Ze is zeker veel te mooi voor mij!

Het is niet te geloven, kijk naar mij!

Natuurlijk, ze is veel te mooi voor mij.

Incompatibele anatomie

Brug.

zo anders zijn is niet aan iedereen gegeven

Kunnen quasimodo en miss monde echt standhouden?

Om zo slecht gevuld te zijn... moet je een weddenschap hebben verloren!

Kan het echt werken... Louis de Funès en Grace Kelly?

3. Ik reken op de vingers van de godin Vishnu

Degenen die niet zeggen [nee, nee, maar ik ben niet jaloers

Soms wel, maar nu niet... ]

Op de schaal van harmonie hebben we de extremen bereikt

Laten we bevallen mijn schat, we zullen het gemiddelde hebben!

A.Ze is zeker veel te mooi voor mij!

Het is niet te geloven, kijk naar mij!

Natuurlijk, ze is veel te mooi voor mij.

Incompatibele anatomie

A.Ze is zeker veel te mooi voor mij!

Het is niet geloofwaardig, serieus, kijk me aan!

Natuurlijk, ze is veel te mooi voor mij.

Incompatibele anatomie

Het is niet te geloven, kijk naar mij!

Incompatibele anatomie

Pai la pa pai la la

Pai la pa pai

Pala bou di za bou zi ze!