On m'a volé mon nin-nin ! - Aldebert

Qu’il est chaud le soleil

Quand nous sommes en vacances

Y a d' la joie, des hirondelles

C’est le sud de la France

Papa bricole au garage

Maman lit dans la chaise longue

Dans ce joli paysage

Moi, je me balade en tongs

Que de bonheur !

Tout irait pour le mieux

Que de bonheur !

S’il n’y avait ce truc affreux

On m’a volé mon nin-nin !

Banqueroute !

Châtiment !

Malédiction !

Rancœur !

Pénitence !

Désolation !

Le bien-être est total

Jolie petite fleur

Mignon petit oisillon

Tout le monde chante en chœur

Et voilà le dessert

Un énorme gâteau !

C’est mon anniversaire

En avant les cadeaux !

Que de bonheur !

Tout serait si paisible

Que de bonheur !

S’il n’y avait ce truc horrible

Oh, un gentil papillon

Comme c’est joli !

Comme c’est mignon !

Si jamais je croise le coquin

Qui m’a volé mon nin-nin

Alors là je l’attrape

Et pis je le…

GGGgggOuaaaÂÂÂôôôhhHHHhhhh !

Mon nin-nin, mon nin-nin

Mon nin-nin, mon nin-nin

Hoe warm is de zon

Als we op vakantie zijn

Er is vreugde, zwaluwen

Dit is het zuiden van Frankrijk

Papa knutselt in de garage

Mama leest in de luie stoel

In dit mooie landschap

Ik, ik loop rond op teenslippers

Wat een geluk!

Alles zou goed komen

Wat een geluk!

Als dit vreselijke ding er niet was

Ze hebben mijn nin-nin gestolen!

Faillissement!

Straf!

Vloek !

bitterheid!

boetedoening!

Sorry!

Welzijn is totaal

mooie kleine bloem

Schattige kleine babyvogel

Iedereen meezingen

En hier is het dessert

Een enorme taart!

Het is mijn verjaardag

Op naar de cadeaus!

Wat een geluk!

Alles zou zo vredig zijn

Wat een geluk!

Als dit vreselijke ding er niet was geweest

Oh, een lieve vlinder

Hoe mooi is het!

Hoe schattig !

Als ik ooit de boef ontmoet

Wie heeft mijn nin-nin gestolen

Dus daar vang ik het

En erger ik...

GGGgggOuaaaÂÂÂôôôhhHHHhhhhhh!

Mijn nin-nin, mijn nin-nin

Mijn nin-nin, mijn nin-nin