К Ожиданию - Вероника Долина

Ожидание — это чужое кино,

обещание чуда — не чудо.

Как в кино, забери меня, милый, в окно,

забери меня, милый, отсюда.

Сколько лет провела у стекла, у окна,

да теперь это больше не важно.

Забирай меня, если тебе я нужна,

поцелуй меня коротко, влажно.

Вероятно, иное иному дано,

я нелепа, я слишком серьезна…

Окуни меня, милый, в вино, как в кино,

окуни меня, если не поздно.

Выбирай мы друг друга и не выбирай,

но должно было грянуть все это,

забирай меня, милый, скорей забирай,

а не то моя песенка спета.

забирай меня, милый, скорей забирай,

а не то моя песенка спета.

Wachten is de film van iemand anders

de belofte van een wonder is geen wonder.

Als in een film, breng me, schat, naar het raam,

haal me weg, schat, van hier.

Hoeveel jaar heb je bij het glas, bij het raam,

ja, het maakt niet meer uit.

Neem me als je me nodig hebt

kus me kort, nat.

Waarschijnlijk wordt er iets anders gegeven,

Ik ben belachelijk, ik ben te serieus...

Doop me, schat, in wijn, zoals in een film,

dunk me als het niet te laat is.

We kiezen voor elkaar en kiezen niet,

maar dit had allemaal moeten barsten,

neem me, schat, neem me snel,

anders wordt mijn lied gezongen.

neem me, schat, neem me snel,

anders wordt mijn lied gezongen.