А Хочешь, Я Выучусь Шить? - Вероника Долина

А хочешь, я выучусь шить?

А может, и вышивать?

А хочешь, я выучусь жить,

И будем жить-поживать?

Уедем отсюда прочь,

Оставим здесь свою тень,

И ночь у нас будет ночь,

И день у нас будет день.

Ты будешь ходить в лес

С ловушками и ружьем.

О, как же весело здесь,

Как славно мы заживем!

Я скоро выучусь прясть,

Чесать и сматывать шерсть.

А детей у нас будет пять,

А может быть, даже шесть…

И будет трава расти,

А в доме топиться печь.

И, Господи мне прости,

Я, может быть, брошу петь.

И будем как люди жить,

Добра себе наживать.

Ну хочешь, я выучусь шить?

А может и вышивать…

Wil je dat ik leer naaien?

Of misschien borduren?

En als je wilt, zal ik leren leven,

En zullen we leven, leven?

Laten we hier weggaan

Laten we onze schaduw hier achterlaten

En de nacht dat we een nacht zullen hebben,

En we hebben een dag.

Je gaat naar het bos

Met vallen en een pistool.

Oh wat is het hier leuk

Hoe heerlijk zullen we leven!

Ik zal spoedig leren spinnen,

Kam en rol wol.

En we zullen vijf kinderen krijgen,

Of misschien zelfs zes...

En het gras zal groeien

En de kachel wordt in huis verwarmd.

En Heer vergeef me

Misschien stop ik met zingen.

En we zullen leven als mensen

Goed voor jezelf.

Wil je dat ik leer naaien?

En misschien borduren...