Hieronder staat de songtekst van het nummer I Gotta Praise , artiest - Paul Heaton, Jacqui Abbott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Heaton, Jacqui Abbott
I ain’t been to church in a decade or so
I gotta praise me somebody
It’s Playboy, not Bible, when I’m feeling low
I gotta praise me somebody
The phonecalls I make are all totally ignored
They only ring back if they’re drunk or they’re bored
Get me someone, or I’ll turn to the Lord
I gotta praise me somebody
I gotta worship, I gotta praise
Spend all my minutes and waste all my days
I gotta compliment, I gotta serve
I gotta give someone all they deserve
Down on my knees, and I’m begging you, please
I gotta find me somebody
Long-term relationship, just a quick squeeze
I gotta find me somebody
My football team lose every game I attend
The florists return any flowers I send
I’m sick of the hours alone that I spend
I gotta love me somebody
I gotta worship, I gotta praise
Spend all my minutes and waste all my days
I gotta compliment, I gotta serve
I gotta give someone all they deserve
The Sikhs have their temple, the Muslims their mosque
And I can’t even name any lovers I’ve lost
I’ve gotta have someone to peck me on cheek
Hug me and say that they’ve missed me all week
I gotta worship, I gotta praise
Spend all my minutes and waste all my days
I gotta compliment, I gotta serve
I gotta give someone all they deserve
I gotta worship, I gotta praise
Spend all my minutes and waste all my days
I gotta compliment, I gotta serve
I gotta give someone all they deserve…
Ik ben al tien jaar niet meer in de kerk geweest
Ik moet me iemand prijzen
Het is Playboy, geen Bijbel, als ik me down voel
Ik moet me iemand prijzen
De telefoontjes die ik maak, worden allemaal volledig genegeerd
Ze bellen alleen terug als ze dronken zijn of zich vervelen
Geef me iemand, of ik wend me tot de Heer
Ik moet me iemand prijzen
Ik moet aanbidden, ik moet prijzen
Besteed al mijn minuten en verspil al mijn dagen
Ik moet complimenteren, ik moet dienen
Ik moet iemand alles geven wat hij verdient
Op mijn knieën, en ik smeek je, alsjeblieft
Ik moet iemand voor me vinden
Langdurige relatie, gewoon even een keertje knijpen
Ik moet iemand voor me vinden
Mijn voetbalteam verliest elke wedstrijd die ik bijwoon
De bloemisten retourneren alle bloemen die ik stuur
Ik heb genoeg van de uren die ik alleen doorbreng
Ik moet van me houden iemand
Ik moet aanbidden, ik moet prijzen
Besteed al mijn minuten en verspil al mijn dagen
Ik moet complimenteren, ik moet dienen
Ik moet iemand alles geven wat hij verdient
De Sikhs hebben hun tempel, de moslims hun moskee
En ik kan niet eens de minnaars noemen die ik heb verloren
Ik moet iemand hebben om me op mijn wang te pikken
Knuffel me en zeg dat ze me de hele week hebben gemist
Ik moet aanbidden, ik moet prijzen
Besteed al mijn minuten en verspil al mijn dagen
Ik moet complimenteren, ik moet dienen
Ik moet iemand alles geven wat hij verdient
Ik moet aanbidden, ik moet prijzen
Besteed al mijn minuten en verspil al mijn dagen
Ik moet complimenteren, ik moet dienen
Ik moet iemand alles geven wat hij verdient...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt