D.I.Y - Paul Heaton, Jacqui Abbott

Some girls lose their boys after years

Some lose them right at the start

Standing in line, it’s a question of time

Who’s gonna be the next broken heart?

Well, my heart belonged to a love so strong

I would love him ‘til the day that I die

But I didn’t lose my love to the Lord above

I lost him to a D.I.Y

D — she was so determined to take him right out of my hands

I — if you’re idle in love they can steal from the very first dance

Y — she was young and pretty and young and pretty is better than I

But we gave them all our kisses

Now they found another missus

‘Cause we lost him to a D.I.Y

Some women feel if you put her on a seal

It will keep your fella out of reach

But it ain’t always so if you can grab them from below

That’s a lesson every woman can teach

But my man was just the sort you could trust

You could look a fella right in the eye

Well he wasn’t for deceiving

But suddenly he was leaving ‘cause I lost him to a D.I.Y

Come on, girls, if she’s wearing a dress

She got high heels and she couldn’t care less

Come on, girls, it’ll happen again

Come on, folks, just an ordinary guy

D — she was so determined to take him right out of my hands

I — if you’re idle in love they can steal from the very first dance

Y, Y, Y — she was young and pretty and young and pretty is better than I

But we gave them all our kisses

Now they found another missus

‘Cause we lost him to a D.I.Y

Sommige meisjes verliezen hun jongens na jaren

Sommigen verliezen ze meteen aan het begin

In de rij staan, het is een kwestie van tijd

Wie wordt het volgende gebroken hart?

Nou, mijn hart behoorde tot een liefde zo sterk

Ik zou van hem houden tot de dag dat ik sterf

Maar ik verloor mijn liefde voor de Heer hierboven niet

Ik heb hem verloren aan een doe-het-zelf

D — ze was zo vastbesloten om hem uit mijn handen te nemen

Ik — als je niet verliefd bent, kunnen ze stelen vanaf de allereerste dans

Y — ze was jong en mooi en jong en mooi is beter dan ik

Maar we gaven ze al onze kussen

Nu hebben ze een andere mevrouw gevonden

Omdat we hem verloren hebben aan een doe-het-zelf

Sommige vrouwen voelen als je haar op een zegel zet

Het houdt je vent buiten bereik

Maar het is niet altijd zo als je ze van onderaf kunt pakken

Dat is een les die elke vrouw kan leren

Maar mijn man was precies het soort dat je kon vertrouwen

Je zou een man recht in de ogen kunnen kijken

Nou, hij was niet om te bedriegen

Maar plotseling ging hij weg omdat ik hem kwijt was aan een doe-het-zelf

Kom op, meiden, als ze een jurk aan heeft

Ze kreeg hoge hakken en het kon haar niets schelen

Kom op, meiden, het zal weer gebeuren

Kom op, mensen, gewoon een gewone man

D — ze was zo vastbesloten om hem uit mijn handen te nemen

Ik — als je niet verliefd bent, kunnen ze stelen vanaf de allereerste dans

Y, Y, Y — ze was jong en mooi en jong en mooi is beter dan ik

Maar we gaven ze al onze kussen

Nu hebben ze een andere mevrouw gevonden

Omdat we hem verloren hebben aan een doe-het-zelf