Hieronder staat de songtekst van het nummer Mot d'amour , artiest - Imen es met vertaling
Originele tekst met vertaling
Imen es
Un p’tit peu comme tous ces gens
J’m’adoucis avec le temps
Et j’avance malgré le vent
Même si tout l’monde dit que
J’t’ai laissé faire parce que c'était risqué
Comme un mystère qu’on n’a jamais percé
Comme un moteur j’aurais dû nous booster
Mais t’est parti et t’as gardé les clefs
Et j’suis restée figée
J’m'étais dit que tu le ferais pas
Parce qu’ici tout se sait
Je te l’ai dit dès le départ
J’ai jamais vraiment su faire avec les mots d’amour
Toi tu voulais des preuves j’te les ai montrées tous les jours
Hé hé des mots d’amour
Hé des mots d’amour
Car je suis un p’tit peu comme tous ces gens
J’m’adoucis avec le temps
Et j’avance malgré le vent
Même si tout l’monde dit que
J’ai jamais vraiment su faire avec les mots d’amour
Toi tu voulais des preuves j’te les ai montrées tous les jours
Hé hé des mots d’amour
Hé des mots d’amour
J’t’ai laissé faire
J’y ai crû dur comme fer
J’voulais créer notre monde
Pas chacun dans sa sphère
J’voulais pas me taire
Non je voulais pas t’perdre
On était partenaires
Là j’ai le moral à terre
J’suis pas dans les clichés
Les non-dits et le temps nous séparent
Et maintenant tu le sais
Je te le demande bien au démarre
J’ai jamais vraiment su faire avec les mots d’amour
Toi tu voulais des preuves j’te les ai montrées tous les jours
Hé hé des mots d’amour
Hé des mots d’amour
Car je suis un p’tit peu comme tous ces gens
J’m’adoucis avec le temps
Et j’avance malgré le vent
Même si tout l’monde dit que
J’ai jamais vraiment su faire avec les mots d’amour
Toi tu voulais des preuves j’te les ai montrées tous les jours
Hé hé des mots d’amour
Hé des mots d’amour
Un p’tit peu comme tous ces gens
J’m’adoucis avec le temps
Et j’avance malgré le vent
Même si tout l’monde dit que
Hé des mots d’amour
Hé des mots d’amour
Hé des mots d’amour
Hé des mots d’amour
Een beetje zoals al deze mensen
Ik verzacht met de tijd
En ik ga door de wind
Ook al zegt iedereen
Ik liet je het doen omdat het riskant was
Als een onopgelost mysterie
Als een motor had ik ons een boost moeten geven
Maar je ging weg en je hield de sleutels
En ik bleef bevroren
Ik dacht dat je dat niet zou doen
Omdat hier alles bekend is
Ik heb je vanaf het begin verteld
Ik wist nooit echt hoe ik moest omgaan met de woorden van liefde
Je wilde bewijs, ik liet het je elke dag zien
Hey hey woorden van liefde
hey woorden van liefde
Want ik ben een beetje zoals al deze mensen
Ik verzacht met de tijd
En ik ga door de wind
Ook al zegt iedereen
Ik wist nooit echt hoe ik moest omgaan met de woorden van liefde
Je wilde bewijs, ik liet het je elke dag zien
Hey hey woorden van liefde
hey woorden van liefde
ik laat je doen
Ik geloofde er hard als ijzer in
Ik wilde onze wereld creëren
Niet ieder in zijn sfeer
Ik wilde niet zwijgen
Nee, ik wilde je niet kwijt
We waren partners
Daar heb ik het moreel naar beneden
Ik hou niet van clichés
Het ongezegde en de tijd scheiden ons
En nu weet je het
Ik vraag het je meteen aan het begin
Ik wist nooit echt hoe ik moest omgaan met de woorden van liefde
Je wilde bewijs, ik liet het je elke dag zien
Hey hey woorden van liefde
hey woorden van liefde
Want ik ben een beetje zoals al deze mensen
Ik verzacht met de tijd
En ik ga door de wind
Ook al zegt iedereen
Ik wist nooit echt hoe ik moest omgaan met de woorden van liefde
Je wilde bewijs, ik liet het je elke dag zien
Hey hey woorden van liefde
hey woorden van liefde
Een beetje zoals al deze mensen
Ik verzacht met de tijd
En ik ga door de wind
Ook al zegt iedereen
hey woorden van liefde
hey woorden van liefde
hey woorden van liefde
hey woorden van liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt