Hieronder staat de songtekst van het nummer Mon bébé , artiest - Imen es met vertaling
Originele tekst met vertaling
Imen es
J’connais tous tes secrets, j’connais tous tes regrets
Je sais ce qui t’effraie quand tu t’mets en retrait
Tes coups durs, tes temps forts, tes temps pleins, tes temps morts
On a redoublé d’efforts pour changer de décor
J’peux combler tes failles, j’le vois quand t’es faya
Je sais quand t’as besoin qu’entre nous deux, ça soit le fire
J’ressens quand t’es présent, j’ressens quand t’es ailleurs
Je veux que ton bonheur, j’veux encaisser ton malheur
Mon chéri, ma moitié
Ma vie, mon bébé
Mon âme, the best
Mais laisse, qui peut test?
Mon chéri, ma moitié
Ma vie, mon bébé
Mon âme, the best
Mais laisse, qui peut test?
J’te vois quand t'étouffes, j’suis ton second souffle
Impossible que tu souffres, j’te sortirai du gouffre
Je sais quand t’es louche, c’qui te touche me touche
À chaque fois qu’j’ouvre ma bouche, j’sais quand je fais mouche
J’peux combler tes failles, j’le vois quand t’es faya
Je sais quand t’as besoin qu’entre nous deux, ça soit le fire
Je sens c’que tu ressens, j’te mens pas, j’suis dedans
Donc j’ai pris les devants pour que tu te détendes
Mon chéri, ma moitié
Ma vie, mon bébé
Mon âme, the best
Mais laisse, qui peut test?
Mon chéri, ma moitié
Ma vie, mon bébé
Mon âme, the best
Mais laisse, qui peut test?
Ik ken al je geheimen, ik ken al je spijt
Ik weet wat je bang maakt als je een stap achteruit doet
Je moeilijke tijden, je hoogtepunten, je hoogtepunten, je down-tijden
We hebben onze inspanningen verdubbeld om het landschap te veranderen
Ik kan je gebreken invullen, ik zie het als je faya bent
Ik weet wanneer je ons tweeën nodig hebt om in vuur en vlam te staan
Ik voel wanneer je aanwezig bent, ik voel wanneer je ergens anders bent
Ik wil je geluk, ik wil je ongeluk verzilveren
Mijn schat, mijn helft
Mijn leven, mijn baby
Mijn ziel, de beste
Maar laten we, wie kan testen?
Mijn schat, mijn helft
Mijn leven, mijn baby
Mijn ziel, de beste
Maar laten we, wie kan testen?
Ik zie je als je stikt, ik ben je tweede wind
Onmogelijk voor jou om te lijden, ik zal je uit de afgrond trekken
Ik weet wanneer je schaduwrijk bent, wat jou aanraakt raakt mij
Elke keer als ik mijn mond open, weet ik wanneer ik in de roos raak
Ik kan je gebreken invullen, ik zie het als je faya bent
Ik weet wanneer je ons tweeën nodig hebt om in vuur en vlam te staan
Ik voel wat je voelt, ik lieg niet tegen je, ik zit erin
Dus ik nam het voortouw om je te laten ontspannen
Mijn schat, mijn helft
Mijn leven, mijn baby
Mijn ziel, de beste
Maar laten we, wie kan testen?
Mijn schat, mijn helft
Mijn leven, mijn baby
Mijn ziel, de beste
Maar laten we, wie kan testen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt