Hieronder staat de songtekst van het nummer Jolie bébé , artiest - Imen es met vertaling
Originele tekst met vertaling
Imen es
Tu t’es dit: «Vas-y molo» mais toi tu vis que pour la mala
Dix minutes chrono, je sais qu’il va me proposer à boire
Si j’lui jette un regard, il va commencer à y croire
Ton gars joue les bandits mais je finirai pas dans son lit
Donc chéri, tu m’envies mais je finirai pas dans son lit, yeah
Qui t’a dit qu’j'étais une go facile (facile) mais qui t’as dit qu’j'étais une
go tactile?
(tactile)
Qui t’as dit qu’j'étais une meuf docile?
Nous compare pas, vas-y fait ta vie
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
(Jolie bébé)
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
(Jolie bébé)
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
J’vais pas à gauche, j’vais pas à droite, m’tends pas la main, j’calcule pas,
j’vais tout droit
Un charo à gauche un charo à droite, le genre de mec qui boit tellement,
qui a des trous noirs
Ma go à gauche, ma go à droite, si on t’calcule pas c’est qu’tu comptes pas
pour nous
Mon frérot à gauche, mon frérot à droite, pas d’gars che-lou, j’ai pas l’temps
pour vous
Ton gars joue les bandits mais je finirai pas dans son lit
Donc chéri, tu m’envies mais je finirai pas dans son lit, yeah
Qui t’as dit qu’j'étais une go facile (facile) mais qui t’as dit qu’j'étais une
go tactile?
(tactile)
Qui t’as dit qu’j'étais une meuf docile?
Nous compare pas, vas-y fait ta vie
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
(Jolie bébé)
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
(Jolie bébé)
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
Faut pas m’appeler «jolie bébé», j’suis pas là pour m’attacher s’il faut j’vais
me répéter, oh na-na-na
Faut pas m’appeler «jolie bébé», j’suis pas là pour m’attacher s’il faut j’vais
me répéter, oh na-na-na-na
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
(Jolie bébé)
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
(Jolie bébé)
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
(Jolie bébé)
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
Je zei tegen jezelf: "Doe rustig aan" maar je leeft alleen voor de mala
Tien minuten plat, ik weet dat hij me een drankje zal aanbieden
Als ik naar hem kijk, begint hij het te geloven
Jouw man speelt de bandieten, maar ik zal niet in zijn bed belanden
Dus schat, je bent jaloers op me, maar ik zal niet in haar bed belanden, yeah
Wie heeft je verteld dat ik makkelijk (makkelijk) was, maar wie vertelde je dat ik een
gaan aanraken?
(aanraken)
Wie heeft je verteld dat ik een volgzaam meisje was?
Vergelijk ons niet, leef je leven
Mooie baby, waarom noemt je man me "mooie baby"?
Mooie baby, waarom noemt je man me "mooie baby"?
(Mooie baby)
Mooie baby, waarom noemt je man me "mooie baby"?
(Mooie baby)
Mooie baby, waarom noemt je man me "mooie baby"?
Ik ga niet naar links, ik ga niet naar rechts, reik mijn hand niet uit, ik bereken niet,
ik ga rechtdoor
Een charo aan de linkerkant, een charo aan de rechterkant, het soort man dat zoveel drinkt,
wie heeft zwarte gaten?
Mijn ga naar links, mijn ga naar rechts, als we je niet berekenen, is het dat je niet meetelt
voor ons
Mijn broer links, mijn broer rechts, nee gek, ik heb geen tijd
voor jou
Jouw man speelt de bandieten, maar ik zal niet in zijn bed belanden
Dus schat, je bent jaloers op me, maar ik zal niet in haar bed belanden, yeah
Wie vertelde je dat ik een go easy (easy) was, maar wie vertelde je dat ik een . was
gaan aanraken?
(aanraken)
Wie heeft je verteld dat ik een volgzaam meisje was?
Vergelijk ons niet, leef je leven
Mooie baby, waarom noemt je man me "mooie baby"?
Mooie baby, waarom noemt je man me "mooie baby"?
(Mooie baby)
Mooie baby, waarom noemt je man me "mooie baby"?
(Mooie baby)
Mooie baby, waarom noemt je man me "mooie baby"?
Noem me geen "mooie schat", ik ben hier niet om mezelf vast te binden als dat nodig is, ik ga
herhaal mezelf, oh na-na-na
Noem me geen "mooie schat", ik ben hier niet om mezelf vast te binden als dat nodig is, ik ga
herhaal mezelf, oh na-na-na-na
Mooie baby, waarom noemt je man me "mooie baby"?
(Mooie baby)
Mooie baby, waarom noemt je man me "mooie baby"?
(Mooie baby)
Mooie baby, waarom noemt je man me "mooie baby"?
(Mooie baby)
Mooie baby, waarom noemt je man me "mooie baby"?
Mooie baby, waarom noemt je man me "mooie baby"?
Mooie baby, waarom noemt je man me "mooie baby"?
Mooie baby, waarom noemt je man me "mooie baby"?
Mooie baby, waarom noemt je man me "mooie baby"?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt