Жестокая цыганочка - Евгений Клячкин

Ах, загадали нам загадку

Не сыскать названия

Словно в сказке для порядка

Дали три желания.

Три, а как одно похожи

Словно в омут головой

И мурашками по коже

Под водою ледяной.

И ничего, не до не после

Время года не узнать

Может быть еще не осень

Ну уж точно не весна.

Через страсть перешагнули

И любовь нам не дана

Поцелуи словно пули

Разрываю сердце нам.

И слова как камни тонут

Комната качается

Начинается со стонов

Стонами кончается.

Время каркнет по вороньи

И едва замрет в тиши

К узникам приговоренным

В эту комнату спешим.

И конца нет этим встречам

Как и песне нет конца

Вот опять спустился вечер

Комната качается.

(снято с магнитозаписи концерта 1979 г.

В г. Днепропетровск)

Ah, ze gaven ons een raadsel

Kan geen namen vinden

Als in een sprookje voor bestelling

Ze gaven me drie wensen.

Drie, maar vergelijkbaar als één

Als in een draaikolk van het hoofd

En kippenvel

IJskoud water.

En niets, niet ervoor niet erna

Tijd van het jaar om niet te weten

Misschien is het nog geen herfst

Nou, het is zeker geen lente.

Passie doorstaan

En liefde is ons niet gegeven

Kussen zijn als kogels

Ik breek ons ​​hart.

En woorden zinken als stenen

De kamer schommelt

Begint met gekreun

Eindigt met kreunen.

De tijd kraait als een kraai

En nauwelijks bevriezen in stilte

aan veroordeelde gevangenen

Laten we snel naar deze kamer gaan.

En er komt geen einde aan deze bijeenkomsten

Alsof het lied geen einde heeft

Hier komt de avond weer

De kamer trilt.

(overgenomen van de bandopname van het concert in 1979.

in Dnepropetrovsk)