Элегия - Евгений Клячкин

Элегия

Стихи Александра Городницкого,

Музыка Евгения Клячкина

исп.

Амеличев В. А. Сентябрь сколачивает стаи Am F Am

И первый лист звенит у ног… Dm D4 Dm Извечна истина простая: E Свободен — значит, одинок.

Am Мечтая о свободе годы C H Не замечаем мы того C E7

Что нашей собственной свободы Am Em Боимся более всего.

F#7 H7

И на растерянные лица C G7

Куда нам жизни деть свои C F A7

Крылом спасительным ложится Dm6 Am Власть государства и семьи.

E Am

В углу за снятою иконой

Вся в паутине пустота

Свободен — значит, вне закона.

Как эта истина проста!

Входная дверь гремит как выстрел

В моем пустеющем дому F A7 Dm Так жить нам вместе словно листьям Dm6 Am,

А падать вниз по одному E7 Am Так жить нам вместе словно листьям,

А падать вниз по одному…

Klaagzang

Gedichten van Alexander Gorodnitsky,

Muziek van Evgeny Klyachkin

Spaans

Amelichev V.A. September maakt zwermen Am F Am

En het eerste blaadje rinkelt aan de voeten... Dm D4 Dm Eeuwige simpele waarheid: E Vrij betekent eenzaam.

Droom al jaren van vrijheid C H Dat merken we niet C E7

Dat onze eigen vrijheid Am Em We vrezen meer dan wat dan ook.

F#7 H7

En op de verwarde gezichten van C G7

Waar moeten we ons leven plaatsen C F A7

Dm6 Am De macht van de staat en het gezin legt neer als een reddende vleugel.

E Am

In de hoek achter het verwijderde icoon

Alles in een web van leegte

Gratis betekent verboden.

Hoe eenvoudig is deze waarheid!

De voordeur rammelt als een geweerschot

In mijn lege huis F A7 Dm Dus we leven samen als bladeren Dm6 Am,

En vallen een voor een E7 Am Dus we leven samen als bladeren,

En één voor één vallen...