Самолёт - Екатерина Яшникова

Который час?

Бегут часы — бежишь и ты.

Всё меньше в нас наивной детской простоты.

Но верю я, что времени замедлит ход

Мой самолёт.

За облака я запущу его — лети

И с высока слова на небе начерти

Чтоб знали все: бывают в жизни чудеса.

Чтобы я помнил сам.

Минуя старость, летит мой самолёт.

Какая жалость, он всё же упадёт.

С порывом ветра летит уже давно

Сквозь километры, но...

Какая жалость — он всё же упадёт.

Во мне осталась лишь вера в самолёт.

Как это важно — чтоб он махнул в окне

Крылом бумажным мне.

Из детских книг, с неведомых страниц лети

Я так привык бояться за тебя в дожди.

Надеюсь, там, где твой воздушный путь прошёл —

Всё хорошо.

Давным-давно взлетел ты из моей руки,

Но всё равно с тобой мы до сих пор близки,

И верю, что когда придёт девятый вал —

Я сяду за штурвал.

Минуя старость, летит мой самолёт.

Какая жалость, он всё же упадёт.

С порывом ветра летит уже давно

Сквозь километры, но...

Какая жалость — он всё же упадёт.

Во мне осталась лишь вера в самолёт.

Как это важно — чтоб он махнул в окне

Крылом бумажным мне.

Какая жалость — он всё же упадёт.

Во мне осталась лишь вера в самолёт.

Нелепо даже, но вижу я во сне —

Он с неба машет мне.

Hoe laat is het nu?

De uren lopen - u loopt ook.

Er is steeds minder naïeve kinderlijke eenvoud in ons.

Maar ik geloof dat de tijd langzamer gaat

Mijn vliegtuig.

Voor de wolken zal ik het lanceren - vlieg

En teken van bovenaf woorden in de lucht

Zodat iedereen weet: er zijn wonderen in het leven.

Zodat ik mezelf kan herinneren.

Het passeren van de ouderdom, mijn vliegtuig vliegt.

Wat jammer, hij valt nog steeds.

Met een windvlaag vliegt voor een lange tijd

Door de kilometers, maar...

Wat jammer - hij valt nog steeds.

Het enige wat me nog restte was het vertrouwen in het vliegtuig.

Hoe belangrijk is het voor hem om voor het raam te zwaaien

Een papieren vleugel voor mij.

Uit kinderboeken, vlieg van onbekende pagina's

Ik ben zo gewend om bang voor je te zijn in de regen.

Ik hoop dat, waar je luchtpad passeerde -

Alles gaat goed.

Lang geleden vloog je uit mijn hand

Maar nog steeds met jou zijn we nog steeds dichtbij,

En ik geloof dat wanneer de negende golf komt...

Ik ga aan het roer zitten.

Het passeren van de ouderdom, mijn vliegtuig vliegt.

Wat jammer, hij valt nog steeds.

Met een windvlaag vliegt voor een lange tijd

Door de kilometers, maar...

Wat jammer - hij valt nog steeds.

Het enige wat me nog restte was het vertrouwen in het vliegtuig.

Hoe belangrijk is het voor hem om voor het raam te zwaaien

Een papieren vleugel voor mij.

Wat jammer - hij valt nog steeds.

Het enige wat me nog restte was het vertrouwen in het vliegtuig.

Het is zelfs belachelijk, maar ik zie in een droom...

Hij zwaait naar me vanuit de lucht.