Пустяки - Екатерина Яшникова

Напишу письмо тебе о том,

Как великолепно мы живём.

Что весна в проталинах видна —

Значит будет тёплая она.

Напишу в письме, что на душе

Моей нету холода уже.

Что тихи и равномерны дни...

Только клавиш замедленный такт

Мне подскажет, что что-то не так.

Я сожму свою боль в кулаки,

Прошепчу: «Пустяки».

Только клавиш замедленный такт

Мне подскажет, что что-то не так.

Я сожму свою боль в кулаки,

Прошепчу: «Пустяки».

Напишу тебе я, что ещё

Я веду чудесным встречам счёт.

Много разных сказок напишу

И в конверт волшебный положу.

Только не отправить тот конверт —

У тебя и адреса-то нет.

Мне б небесный индекс разузнать —

Писем накопилось на тетрадь.

Только клавиш замедленный такт

Мне подскажет, что что-то не так.

Я сожму свою боль в кулаки,

Прошепчу: «Пустяки».

Ik zal je een brief schrijven over

Wat hebben we een heerlijk leven.

Die lente is zichtbaar in de ontdooide plekken -

Het zal dus warm zijn.

Ik zal in een brief schrijven wat ik in gedachten heb

Ik heb het niet meer koud.

Dat de dagen rustig en gelijkmatig zijn...

Alleen toetsen slow beat

Het zal me vertellen dat er iets mis is.

Ik bal mijn pijn tot vuisten

Ik fluister: "Onzin."

Alleen toetsen slow beat

Het zal me vertellen dat er iets mis is.

Ik bal mijn pijn tot vuisten

Ik fluister: "Onzin."

Ik zal je schrijven, wat nog meer?

Ik tel mooie ontmoetingen.

Ik zal veel verschillende sprookjes schrijven

En ik stop het in een magische envelop.

Stuur die envelop gewoon niet -

Je hebt niet eens een adres.

Ik zou de hemelse index te weten komen -

Brieven verzameld in een notitieboekje.

Alleen toetsen slow beat

Het zal me vertellen dat er iets mis is.

Ik bal mijn pijn tot vuisten

Ik fluister: "Onzin."