Новый год - Екатерина Яшникова
Hieronder staat de songtekst van het nummer Новый год , artiest - Екатерина Яшникова met vertaling
Tekst van het liedje " Новый год "
Originele tekst met vertaling
Новый год
Екатерина Яшникова
Оригинальный текст
Посмотри, осталось 5 минут до боя часов, давай начинать звонить.
Раз-два-три, как много хочется сказать и так много хочется позабыть.
На руках белеют шрамы прошлых дней словно черной полосы негатив.
Дневника страницы вырваны, а море внутри семь месяцев ждёт прилив.
И теперь, мне этот год оставить только ошибок глупую череду.
Я за дверь однажды вышел, и с тех пор я почти не вижу, куда иду.
Но я верю, всё исправит Новый год.
И дорога повернёт моя к удаче.
И дорога к лучшей жизни приведёт.
Просто в Новый год не может быть иначе.
У тебя такие ясные глаза, ты как будто знаешь всё наперёд.
Бередят воспоминания о тех, что забрал у нас високосный год.
Просто так скажи «всё будет хорошо», мне так нужно слышать тебя сейчас.
Бьётся в такт курантам сердце, значит что-то чудесное ещё живо в нас.
И я верю, всё исправит Новый год.
И дорога повернёт моя к удаче.
И дорога к лучшей жизни приведёт.
Просто в Новый год не может быть иначе.
Перевод песни
Kijk, er zijn nog 5 minuten over voordat de klok slaat, laten we gaan bellen.
Een, twee, drie, hoeveel ik wil zeggen en zoveel dat ik wil vergeten.
Op de handen worden de littekens van de afgelopen dagen wit als een negatieve zwarte streep.
De pagina's van het dagboek zijn eruit gescheurd en de zee binnen wacht al zeven maanden op het tij.
En nu, dit jaar zal ik alleen een stomme reeks fouten achterlaten.
Ik ben een keer de deur uit gelopen en sindsdien zie ik bijna niet meer waar ik heen ga.
Maar ik geloof dat het nieuwe jaar alles zal oplossen.
En de weg zal mijn geluk keren.
En de weg naar een beter leven zal leiden.
Op oudejaarsavond kan het gewoon niet anders zijn.
Je hebt zulke heldere ogen, je lijkt alles van tevoren te weten.
Hernieuwde herinneringen aan degenen die ons een schrikkeljaar hebben bezorgd.
Zeg gewoon "alles komt goed", ik moet je nu echt horen.
Het hart klopt met de klokken mee, wat betekent dat er nog iets wonderbaarlijks in ons leeft.
En ik geloof dat het nieuwe jaar alles zal oplossen.
En de weg zal mijn geluk keren.
En de weg naar een beter leven zal leiden.
Op oudejaarsavond kan het gewoon niet anders zijn.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt