Храни меня во всём - Екатерина Яшникова

Не забывай.

Храни меня во всём.

В потёртых дневниках,

В обрывках сна,

В дороге к дому.

Помни.

Там, где были я и ты,

Проклятые ветра крадут следы и запахи.

И исчезая в городах других —

С другими замирай.

И больше никогда не думай ничего плохого.

Ты зашторишь окна и...

И выпьешь за меня, как будто больше не за что и некому.

Vergeet niet.

Houd me in alles.

In sjofele dagboeken

In fragmenten van slaap

Op weg naar huis.

Onthouden.

Waar waren jij en ik

Vervloekte winden stelen sporen en geuren.

En verdwijnen in de steden van anderen -

Bevries met anderen.

En denk nooit meer slecht.

Je sluit de ramen en...

En je zult op mij drinken, alsof er niets anders en niemand anders is.