Снег (Никогда не кончится) - Екатерина Яшникова, ГАФТ

Иди как все

По вытоптанной полосе

Снега намело много –

Не разглядеть дорогу.

Снег заметает след,

Белый, как этот свет.

Мимо по одному

Все мы идём к тому.

Никогда не кончится этот снег

Даже больше выпадет по весне

Белый город слеп и от снега сед

Выхода нет-нет-нет

Никогда не кончится этот снег

Он осядет в лёгких, как тихий смех

Он приснится белой стеной во сне

Мне мне мне.

Все, что хотел — скажи.

Жизнь — это футажи.

Падает снег, чтобы

Сделать из нас сугробы.

Тихо иди вперёд.

Где-то под снегом лёд

Снег заберёт лишь тех,

Кто дошагал наверх.

Ga zoals iedereen

Langs de vertrappelde laan

Er was veel sneeuw -

Ik kan de weg niet zien.

De sneeuw bedekt het pad

Wit zoals dit licht.

Ga één voor één voorbij

Daar gaan we allemaal naartoe.

Deze sneeuw houdt nooit op

In de lente zullen er nog meer vallen

De witte stad is blind en grijs van de sneeuw

Geen uitweg, geen uitweg

Deze sneeuw houdt nooit op

Het zal zich in de longen nestelen, als een stille lach

Hij zal dromen van een witte muur in een droom

ik naar mij naar mij.

Alles wat je wilt, zeg het.

Het leven is beeldmateriaal.

Sneeuw valt op

Maak sneeuwbanken van ons.

Rustig vooruit.

Ergens onder het sneeuwijs

Sneeuw zal alleen die nemen

Wie heeft de top bereikt.