Vivant - Volodia

Étrange est le sentiment, le temps avance gentiment

Nostalgie d’instants d’avant, mais je me sens vivant

Vivant, vivant, vivant, un ressenti si vibrant

Si fort, intense et criant, libre dans ce monde si grand

Parfois, j’me sens pris dans les filets, pieds dans l’ciment

Faut pas être trop prudent, on oublierait d'être brillant

J’veux pas rester dans l’silence, nos doutes peuvent être des brigands

L’univers est si immense, nous sommes des étoiles filantes

Je me surprends à prier pour que ça continue

En une seconde, tout peut vriller, jusqu’ici, j’y ai pas cru

Je me surprends à crier, mes réponses sont sur la Lune

Il est temps d’se résilier, j’ai pas fini ma virée

Je me sens vivant, vivant, vivant, vivant

Oh, je me sens si vivant

Sentiment si délivrant, vivant, vivant, vivant

Oh, et qu’est-ce que c’est enivrant

Je suis vivant, vivant, vivant, vivant

Oh, je me sens si vivant

Sentiment si délivrant, vivant, vivant, vivant

Oh, et qu’est-ce que c’est enivrant

Parfois, j’voudrais voir l’avenir pour le meilleur et le pire

Mais j’en perdrais la raison, le présent est l'élixir

J’me demande c’que t’as voulu fuir d’puis qu’t’as voulu en finir

Mais j’te poserais pas d’question;

en toi, moi, je pensais lire

Un soir, t’as voulu faire le grand saut d’l’ange

Plonger la tête la première dans l’mélange

Est-ce que la vie était injuste ou alors trop étrange?

Peu importe, maintenant, la feuille est blanche

Et heureusement que t’es vivant, vivant, vivant, vivant

Oh, je veux te sentir vivant

Sentiment si délivrant, vivant, vivant, vivant

Oh, et qu’est-ce que c’est enivrant

Tu es vivant, vivant, vivant, vivant

Oh, je veux te sentir vivant

Sentiment si délivrant, vivant, vivant, vivant

Oh, et qu’est-ce que c’est enivrant

Vivant, vivant

Certains voient la vie comme un fardeau

Et, pour d’autres, c’est un cadeau

Parfois, elle nous donne d’autres chances, saisissons-les

D’autres danses, qu’est-ce qu’on en sait

Du sens de tout ça?

On doit passer l’flambeau

Si possible, avant de courber son dos

Pas d'échec mais qu’des essais

Au fond, qu’est-c'qu'on va garder?

Accepter c’qu’on doit laisser

Du moment qu’on est vivant, vivant, vivant, vivant

Oh, il faut se sentir vivant

Sentiment si délivrant, vivant, vivant, vivant

Oh, et qu’est-ce que c’est enivrant

On est vivant, vivant, vivant, vivant

Oh, il faut se sentir vivant

Sentiment si délivrant, vivant, vivant, vivant

Oh, et qu’est-ce que c’est enivrant

Vivant, vivant

Vreemd is het gevoel, de tijd gaat langzaam

Verlangen naar momenten daarvoor, maar ik voel me levend

Levend, levend, levend, een gevoel zo levendig

Zo luid en intens en schreeuwend, vrij in deze wereld zo groot

Soms voel ik me gevangen in de netten, voeten in het cement

Wees niet te voorzichtig, we vergeten briljant te zijn

Ik wil niet zwijgen, onze twijfels kunnen bandieten zijn

Het universum is zo enorm, we zijn vallende sterren

Ik merk dat ik bid dat het doorgaat

In een seconde kan alles draaien, tot nu toe geloofde ik het niet

Ik merk dat ik schreeuw, mijn antwoorden zijn op de maan

Het is tijd om te annuleren, ik ben nog niet klaar met mijn reis

Ik voel me levend, levend, levend, levend

Oh, ik voel me zo levend

Je zo bevrijdend voelen, levend, levend, levend

Oh, en hoe bedwelmend

Ik ben levend, levend, levend, levend

Oh, ik voel me zo levend

Je zo bevrijdend voelen, levend, levend, levend

Oh, en hoe bedwelmend

Soms zou ik de toekomst voor het beste en het slechtste willen zien

Maar ik zal mijn verstand verliezen, het heden is het elixer

Ik vraag me af waar je voor weg wilde lopen, omdat je er een einde aan wilde maken

Maar ik zou je geen vragen stellen;

in jou, mij, ik dacht dat ik las

Op een avond wilde je de sprong van de engel maken

Duik voorover in de mix

Was het leven toen oneerlijk of te vreemd?

Het maakt niet uit, nu is het blad leeg

En blij dat je leeft, leeft, leeft, leeft

Oh, ik wil je levend voelen

Je zo bevrijdend voelen, levend, levend, levend

Oh, en hoe bedwelmend

Je leeft, leeft, leeft, leeft

Oh, ik wil je levend voelen

Je zo bevrijdend voelen, levend, levend, levend

Oh, en hoe bedwelmend

levend, levend

Sommigen zien het leven als een last

En voor anderen is het een geschenk

Soms geeft ze ons andere kansen, laten we ze grijpen

Andere dansen, wat weten we?

Wat betekent dit allemaal?

We moeten de fakkel doorgeven

Indien mogelijk, voordat hij zijn rug buigt

Geen mislukking maar alleen proeven

Wat gaan we uiteindelijk behouden?

Accepteer wat we moeten achterlaten

Zolang we leven, leven, leven, leven

Oh, je moet je levend voelen

Je zo bevrijdend voelen, levend, levend, levend

Oh, en hoe bedwelmend

We leven, levend, levend, levend

Oh, je moet je levend voelen

Je zo bevrijdend voelen, levend, levend, levend

Oh, en hoe bedwelmend

levend, levend