Au final - Volodia

Au final, au final, au final, au final

Everything good, everything OK

Au final, au final, au final, au final

Everything cool, troubles far away

Au final, au final, au final, au final

Everything good, everything OK

Au final, au final, au final, au final

J’crois bien qu’au final

Cette vie n’est pas si mal

Faut qu’j’arrête de me plaindre, aujourd’hui, c’est cool

Mon humeur est optimale

L’amour est viral

Suffit d’un simple smile

Pour raviver la flamme, la chaleur qui en découle

Le bonheur est vital, au final

Everything good, everything OK

Everything cool, troubles far away

J’vois des nuages dans l’rétro, maintenant, c’est du passé

Il n’y a plus qu’le voile d’une fine pluie au loin

Il en est tombé des cordes sur lesquelles j’ai dû tirer

Maintenant, je les dénoue, fini d’remettre ça à demain

Un souvenir de ces orages avec lesquels j’ai trinqué

Dernière goutte à la vôtre mais, de vous, je ne veux plus rien

Avant que la roue tourne, j’ai crevé quelques abcès

Aujourd’hui, ça roule, la tempête n’est plus qu’un crachin

J’crois bien qu’au final

Cette vie n’est pas si mal

Faut qu’j’arrête de me plaindre, aujourd’hui, c’est cool

Mon humeur est optimale

L’amour est viral

Suffit d’un simple smile

Pour raviver la flamme, la chaleur qui en découle

Le bonheur est vital, au final

Everything good, everything OK

Everything cool, troubles far away

Assis sur l’siège passager, chérie, j’te laisse conduire

Fini les «fuis-moi, je te suis», j’veux juste qu’on se laisse aller

Parfois, nos pas désaccordés quand l’un de nous voulait courir

À l’aube de nos souvenirs communs, on était à pied

En ayant peur de nos désirs, on n’aura rien à gagner

Au final, rien n’est tracé, c’est le présent que j’veux construire

On pensera demain à l’avenir, aucun instant n’est à gâcher

T’es si agréable à regarder quand j’te dérobe un sourire

J’crois bien qu’au final

Cette vie n’est pas si mal

Faut qu’j’arrête de me plaindre, aujourd’hui, c’est cool

Mon humeur est optimale

L’amour est viral

Suffit d’un simple smile

Pour raviver la flamme, la chaleur qui en découle

Le bonheur est vital, au final

Everything good, everything OK

Everything cool, troubles far away

Les paysages défilent, j’ai mis le cap à l’ouest

Me prenez pas la tête, nan, j’retournerai pas ma veste

Être triste, c’est pas la peine, mon humeur est à la paix

Je sais que les miens m’aiment et, dans mon cœur, cela reste

J’me souviens de nos rires, sur les criques de notre île

De nos délires, de nos hymnes, de nos virées dans la ville

J’veux qu’on chill en famille, et prenons soin les uns des autres

J’serai comblé dans ma vie, tant qu’on avance côte à côte

J’crois bien qu’au final

Cette vie n’est pas si mal

Faut qu’j’arrête de me plaindre, aujourd’hui, c’est cool

Mon humeur est optimale

L’amour est viral

Suffit d’un simple smile

Pour raviver la flamme, la chaleur qui en découle

Le bonheur est vital, au final

Au final, au final, au final, au final

Everything good, everything OK

Au final, au final, au final, au final

Everything cool, troubles far away

Au final, au final, au final, au final

Everything good, everything OK

Au final, au final, au final, au final

Op het einde, op het einde, op het einde, op het einde

Alles goed, alles OK

Op het einde, op het einde, op het einde, op het einde

Alles cool, problemen ver weg

Op het einde, op het einde, op het einde, op het einde

Alles goed, alles OK

Op het einde, op het einde, op het einde, op het einde

Ik geloof dat uiteindelijk

Dit leven is niet zo slecht

Ik moet stoppen met klagen, vandaag is cool

Mijn humeur is optimaal

liefde is viraal

Gewoon een simpele glimlach

Om de vlam weer aan te wakkeren, de hitte die eruit komt

Geluk is uiteindelijk van levensbelang

Alles goed, alles OK

Alles cool, problemen ver weg

Ik zie wolken in de retro, nu is het verleden tijd

Er is alleen een sluier van fijne regen in de verte

Er vielen snaren die ik moest trekken

Nu maak ik ze los, ik heb het uitgesteld tot morgen

Een herinnering aan die stormen waarmee ik proost

Laatste druppel voor de jouwe, maar van jou wil ik niets meer

Voordat het wiel draait, barstte ik wat abcessen

Vandaag is het aan het rollen, de storm is slechts een motregen

Ik geloof dat uiteindelijk

Dit leven is niet zo slecht

Ik moet stoppen met klagen, vandaag is cool

Mijn humeur is optimaal

liefde is viraal

Gewoon een simpele glimlach

Om de vlam weer aan te wakkeren, de hitte die eruit komt

Geluk is uiteindelijk van levensbelang

Alles goed, alles OK

Alles cool, problemen ver weg

Zittend op de passagiersstoel, schat, ik laat je rijden

Nooit meer "loop van me weg, ik volg je", ik wil gewoon loslaten

Soms kloppen onze stappen niet als een van ons wilde rennen

Bij het aanbreken van onze gedeelde herinneringen waren we te voet

Door bang te zijn voor onze verlangens, hebben we niets te winnen

Uiteindelijk wordt er niets getekend, het is het heden dat ik wil bouwen

Morgen denken we aan de toekomst, geen tijd te verliezen

Je bent zo leuk om te zien als ik een glimlach van je steel

Ik geloof dat uiteindelijk

Dit leven is niet zo slecht

Ik moet stoppen met klagen, vandaag is cool

Mijn humeur is optimaal

liefde is viraal

Gewoon een simpele glimlach

Om de vlam weer aan te wakkeren, de hitte die eruit komt

Geluk is uiteindelijk van levensbelang

Alles goed, alles OK

Alles cool, problemen ver weg

De landschappen gaan voorbij, ik ging naar het westen

Val me niet lastig, nee, ik zal mijn jas niet teruggeven

Verdrietig zijn is het niet waard, mijn humeur is vredig

Ik weet dat mijn dierbaren van me houden en in mijn hart blijft het

Ik herinner me ons gelach, op de kreken van ons eiland

Van onze waanideeën, van onze volksliederen, van onze reizen door de stad

Ik wil dat we als gezin chillen en voor elkaar zorgen

Ik zal vervuld zijn in mijn leven, zolang we zij aan zij lopen

Ik geloof dat uiteindelijk

Dit leven is niet zo slecht

Ik moet stoppen met klagen, vandaag is cool

Mijn humeur is optimaal

liefde is viraal

Gewoon een simpele glimlach

Om de vlam weer aan te wakkeren, de hitte die eruit komt

Geluk is uiteindelijk van levensbelang

Op het einde, op het einde, op het einde, op het einde

Alles goed, alles OK

Op het einde, op het einde, op het einde, op het einde

Alles cool, problemen ver weg

Op het einde, op het einde, op het einde, op het einde

Alles goed, alles OK

Op het einde, op het einde, op het einde, op het einde