Seguime - Rancore

Luce in faccia

Nasci da una pancia

Cominciano a formarsi i primi denti per chi mangia

Cominci a formulare i primi versi con la bocca

Ed ogni cosa che ti tocca

Un pensiero ti si allaccia

Cominci poi a vedere come buttano le cose

Capendo quali sono le buone e quelle dannose

Cominci a dargli un nome, a capire a cosa servono

Capendo i benefici e i pericoli che serbano

Volano via i giorni, il tempo passa veloce

Giochi nel cortile, parolacce sotto voce

Prima scuola, prime merendine, primi compiti

Gente più grande dà la risposta a quesiti insoliti

Prima seconda terza quarta elementare

Quinta poi vai alle medie fuori dal quartiere

Te ne vuoi andare, curioso di vedere

La nuova scuola, il nuovo mondo che dovrai affrontare

Segui me, vita che, passa nelle mani come fosse niente

Solo se quello che stringi nelle mani è solo apparente

Segui me, vita che, passa nelle mani come fosse niente

Solo se quello che stringi nelle mani è solo apparente

Tre anni già sei fuori mo

Già alle superiori mo

Impegni superiori

Per tizi coi coglioni

D’altronde, sei sempre stato bravo fino a adesso

Hai sempre avuto un buon controllo di te stesso

Ma conosci un tizio che ti attira, ha un bel carattere

Che gira co una tizia che ti vorresti sbattere

La quale ha un’amica a cui tu piaci

Cominciano i gruppetti, comitive, prime canne e primi baci

E non appena hai capito un po' come funziona

Dal primo superiore ti ritrovi col diploma

Ti trovi a contatto con un mondo che non suona

E quando suona stona

Un mondo che ti bastona

Ma in tutto 'sto bordello ti scegli una facoltà

Ti trovi un’identità

Stai all’università

La sera lavori dentro a un pub e là

Incontri un angelo, mandato per te dall’aldilà

Segui me, vita che, passa nelle mani come fosse niente

Solo se quello che stringi nelle mani è solo apparente

Segui me, vita che, passa nelle mani come fosse niente

Solo se quello che stringi nelle mani è solo apparente

Lei è quella giusta, lo senti di amarla

Lunga relazione poi decidi di sposarla

Ma ormai è un pezzo che sei laureato e lavorando

Sei pronto, sei convinto che va bene tutto quanto

Quindi viva gli sposi, auguri e figli maschi

Nove mesi la sorpresa dopo vari incastri

La felicità

Mo sei già papà

Convinto che tutto andrà bene finchè i soldi te li intaschi

Il figlio cresce rivive i tuoi momenti

L’infanzia, gli amori crisi degli adolescenti

E su sto punto stringete tutti i denti

Litigi, lo stress, discorsi deprimenti

Ma finisce male

Mo' vivi da solo dentro ad un monolocale

Pagando affitto a un tale

Che ti sta sul cazzo perché è la solita predica

Mo vedi tuo figlio solamente la domenica

Hai camminato tanto, i tuoi muscoli son stanchi

I tuoi amori sono infranti

I capelli sono bianchi

Tuo figlio cresce e tu lo aiuti quando puoi

Ti senti solo al mondo e non è quello che vuoi

Ormai tu vuoi riposo

Ti fan cambiare casa ma è una casa di riposo

Un posto dove gli occhi poso

Il posto più noioso, il meno vivibile

Decidi di finire il più presto possibile

Son qui per aiutarti

Incrocia il mio sguardo è il tuo momento

Non aver paura non voglio ingannarti

Quando tu vedrai la falce e la tunica scura

Ricorda sempre questo: la vita è solo una…

Sai che, sto arrivando da te, questo è ciò che sono, son venuto per te, per te.

Rit.

(x2)

Licht in het gezicht

Je wordt geboren uit een buik

De eerste tanden voor degenen die eten beginnen zich te vormen

Je begint de eerste regels met je mond te formuleren

En alles wat je raakt

Een gedachte is aan jou gebonden

Dan begin je te zien hoe ze dingen weggooien

Begrijpen wat de goede en de slechte zijn

Je begint het een naam te geven, om te begrijpen waar ze voor zijn

Door de voordelen en gevaren ervan te begrijpen

De dagen vliegen voorbij, de tijd gaat snel

Spelen op de binnenplaats, scheldwoorden met zachte stem

Eerste school, eerste hapjes, eerste huiswerk

Oudere mensen beantwoorden ongebruikelijke vragen

Eerste tweede derde vierde leerjaar

Ten vijfde ga dan naar de middelbare school buiten de buurt

Je wilt gaan, nieuwsgierig om te zien

De nieuwe school, de nieuwe wereld waarmee je te maken krijgt

Volg mij, het leven dat in jouw handen overgaat alsof het niets is

Alleen als wat je in je handen houdt slechts schijn is

Volg mij, het leven dat in jouw handen overgaat alsof het niets is

Alleen als wat je in je handen houdt slechts schijn is

Drie jaar ben je al failliet

Al op de middelbare school mo

Hogere verplichtingen

Voor kerels met ballen

Aan de andere kant ben je tot nu toe altijd goed geweest

Je hebt altijd een goede zelfbeheersing gehad

Maar je kent een man die je aantrekt, een leuk karakter heeft

Hardlopen met een meisje dat je wilt neuken

Wie heeft een vriend die jou leuk vindt

De kleine groepjes, groepjes, eerste hengels en eerste kusjes beginnen

En zodra je een beetje begrijpt hoe het werkt

Van de eerste leidinggevende eindig je met een diploma

Je staat in contact met een wereld die niet speelt

En als het niet op zijn plaats klinkt

Een wereld die bij je blijft

Maar in dit bordeel kies je een faculteit

Je vindt jezelf een identiteit

Je zit op de universiteit

's Avonds werk je in een kroeg en daar

Je ontmoet een engel, voor jou gestuurd van buitenaf

Volg mij, het leven dat in jouw handen overgaat alsof het niets is

Alleen als wat je in je handen houdt slechts schijn is

Volg mij, het leven dat in jouw handen overgaat alsof het niets is

Alleen als wat je in je handen houdt slechts schijn is

Zij is degene, je voelt dat je van haar houdt

Lange relatie dan besluit je met haar te trouwen

Maar je bent al lang afgestudeerd en aan het werk

Je bent er klaar voor, je bent ervan overtuigd dat alles in orde is

Zo lang leve de echtgenoten, wensen en zonen

Negen maanden de verrassing na verschillende joints

Blijheid

Mo je bent al een vader

Ervan overtuigd dat alles goed komt, zolang je het geld maar op zak hebt

Het kind groeit en herbeleeft jouw momenten

Jeugd, adolescent houdt van crisis

En op dit punt, bijt op al je tanden

Ruzies, stress, deprimerende toespraken

Maar het loopt slecht af

Nu woon je alleen in een studio

Huur betalen aan iemand

Dat is op je lul omdat het de gebruikelijke preek is

Mo je ziet je zoon alleen op zondag

Je hebt veel gelopen, je spieren zijn moe

Je liefdes zijn gebroken

Het haar is wit

Je kind groeit op en je helpt hem waar je kunt

Je voelt je alleen op de wereld en dat is niet wat je wilt

Nu wil je rust

Ze laten je naar huis verhuizen, maar het is een bejaardentehuis

Een plek waar mijn ogen rusten

De saaiste plek, de minst leefbare

Je besluit zo snel mogelijk klaar te zijn

Ik ben hier om je te helpen

Ontmoet mijn blik, het is jouw tijd

Wees niet bang dat ik je niet wil bedriegen

Als je de zeis en het donkere gewaad ziet

Onthoud dit altijd: het leven is er maar één ...

Weet je, ik kom naar jou, dit is wie ik ben, ik ben voor jou gekomen, voor jou.

Vertraging

(x2)