Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo spazzacamino , artiest - Dj Myke, Rancore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dj Myke, Rancore
Rancore, Tarek Iurcich, DJ Myke, The Reverse
Questa è la soglia di un mondo incantato (Hocus Pocus)
È proprio nero da far paura lassù
A destra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
A sinistra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
In fondo a questo buio c'è una luce, è vero
Ma dietro è tutto nero, tutto nero, tutto nero
Da piccolo mi dissero di stare attento al cane
Da piccolo mi dissero che il bene non è il male
Da piccolo mi dissero che va all’inferno chi c’ha sempre fame
E in paradiso chi non ha mai avuto il pane
Da piccolo mi dissero che qui nessuno è uguale agli altri
Che sulla Luna i salti son più alti
Che quella stella fissa sopra il cielo spesso danza
Per questo chi sta fisso sul terreno c’ha speranza
Da piccolo mi dissero che il mondo era bellissimo
Però secondo accordi è ora che ti importi dei rapporti
Da piccolo mi dissero che i morti
Ti stanno sempre a fianco solo se non te li scordi
In un modo si parla, in un altro si razzola
Che l’anima è un camino da pulire co' una spazzola
Ammassala la polvere in un angolo
E bisogna essere forti perché i maschi non piangono
A destra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
A sinistra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
In fondo a questo buio c'è una luce, è vero
Ma dietro è tutto nero, tutto nero, tutto nero
A destra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
A sinistra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
In fondo a questo buio c'è una luce, è vero
Ma dietro è tutto nero, tutto nero, tutto nero
Dio, dimmi dove sei
Troppo lontano dai problemi miei
Se io non li avvicino
Oggi sceglierò le spazzole proprio a puntino
E sin da piccolo sono il mio piccolo spazzacamino
Dio, dimmi dove sei
Troppo lontano dai problemi miei
Se io non li avvicino
Oggi sceglierò le spazzole proprio a puntino
E sin da piccolo sono il mio piccolo spazzacamino
A volte con la testa mia ci parlo
A volte questo buio mi sforzo ad osservarlo
A volte questo freddo ghiaccia tutto a zero gradi
E se raggiungi il tuo livello sempre a zero cadi
Avanti tira i dadi, ti dico un mio segreto
Io esco con la pioggia, mi fa sentire vetro
Più dico che all’immagine di Dio non ci credo
Più trasparente e fragile, mi sento solo e prego
Più penso che sia giusto più faccio lo sbagliato
È un peccato da assolvere, è un patto con la polvere
La strada è strada e nulla puoi risolvere
Diventa grande, abbandona il sangue, c’hai le gambe
Allora inizia a correre contro il temporale e il mare mosso
A Natale lo spazzacamino avrà un regalo grosso
Se quando scenderà Babbo Natale dal camino
Noterà pulito il suo vestito nuovo e rosso
A destra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
A sinistra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
In fondo a questo buio c'è una luce, è vero
Ma dietro è tutto nero, tutto nero, tutto nero
A destra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
A sinistra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
In fondo a questo buio c'è una luce, è vero
Ma dietro è tutto nero, tutto nero, tutto nero
Dio, dimmi dove sei
Troppo lontano dai problemi miei
Se io non li avvicino
Oggi sceglierò le spazzole proprio a puntino
E sin da piccolo sono il mio piccolo spazzacamino!
Dio, dimmi dove sei
Troppo lontano dai problemi miei
Se io non li avvicino
Oggi sceglierò le spazzole proprio a puntino
E sin da piccolo sono il mio piccolo spazzacamino!
Dio, Dio lo spazzacamino sta nel camino
Senti un po' che strofinìo!
Mio Dio, Dio lo spazzacamino sta nel camino
Senti un po' che strofinìo!
Mio Dio, Dio lo spazzacamino sta nel camino
Senti un po' che strofinìo!
Mio Dio, Dio lo spazzacamino sta nel camino
Senti un po' che strofinìo!
A destra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
A sinistra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
In fondo a questo buio c'è una luce, è vero
Ma dietro è tutto nero, tutto nero, tutto nero
A destra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
A sinistra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
In fondo a questo buio c'è una luce, è vero
Ma dietro è tutto nero, tutto nero, tutto nero
Spegni il cero…
Bracco-bracco sono Aladyn, c'è qualcuno sul canale?
Sto passando col bilico carico di casòla, in zona Orvieto
Marco sei in linea?
Dai che mi fermo lì fuori dal casello di Orvieto che ci facciamo un bianchino
Oh ma porca puttana ma è possibile che quando sono qua in zona non ti becco mai?
Dove cazzo sei?
Oh allora rispondi o no?
Dai che t’ho portato la crostata per finir 'sto cazzo di disco
Me son propria rut' i bal a vo' via, va a dar via il cùl va
Grudge, Tarek Iurcich, DJ Myke, The Reverse
Dit is de drempel van een betoverde wereld (Hocus Pocus)
Het is echt zo zwart als beangstigend daarboven
Aan de rechterkant is het helemaal zwart, helemaal zwart, helemaal zwart
Aan de linkerkant is het helemaal zwart, helemaal zwart, helemaal zwart
Op de bodem van deze duisternis is er een licht, het is waar
Maar erachter is helemaal zwart, helemaal zwart, helemaal zwart
Als kind zeiden ze dat ik moest oppassen voor de hond
Als kind vertelden ze me dat goed niet kwaad is
Als kind vertelden ze me dat degenen die altijd honger hebben naar de hel gaan
En in de hemel wie nog nooit brood heeft gehad
Als kind vertelden ze me dat hier niemand hetzelfde is als de anderen
Dat op de maan de sprongen hoger zijn
Dat die ster boven de hemel vaak danst
Om deze reden hebben degenen die op de grond zijn gefixeerd hoop
Als kind vertelden ze me dat de wereld mooi was
Maar volgens afspraken wordt het tijd dat je om relaties geeft
Als kind kreeg ik te horen dat de doden
Ze staan altijd aan je zijde, alleen als je ze niet vergeet
Op de ene manier praten we, op de andere krabben we
Dat de ziel een haard is die met een borstel schoongemaakt moet worden
Stapel het stof in een hoek
En je moet sterk zijn want mannen huilen niet
Aan de rechterkant is het helemaal zwart, helemaal zwart, helemaal zwart
Aan de linkerkant is het helemaal zwart, helemaal zwart, helemaal zwart
Op de bodem van deze duisternis is er een licht, het is waar
Maar erachter is helemaal zwart, helemaal zwart, helemaal zwart
Aan de rechterkant is het helemaal zwart, helemaal zwart, helemaal zwart
Aan de linkerkant is het helemaal zwart, helemaal zwart, helemaal zwart
Op de bodem van deze duisternis is er een licht, het is waar
Maar erachter is helemaal zwart, helemaal zwart, helemaal zwart
God, vertel me waar je bent
Te ver van mijn problemen
Als ik ze niet benader
Vandaag kies ik de kwasten precies tot in de puntjes uit
En sinds ik een kind was ben ik mijn kleine schoorsteenveger
God, vertel me waar je bent
Te ver van mijn problemen
Als ik ze niet benader
Vandaag kies ik de kwasten precies tot in de puntjes uit
En sinds ik een kind was ben ik mijn kleine schoorsteenveger
Soms praat ik er met mijn hoofd tegen
Soms probeer ik deze duisternis te observeren
Soms bevriest deze kou alles tot nul graden
En als je je niveau altijd op nul bereikt, val je
Kom op, gooi de dobbelstenen, ik zal je een geheim van mij vertellen
Ik ga naar buiten in de regen, ik voel me als glas
Hoe meer ik zeg dat ik niet in het beeld van God geloof
Transparanter en kwetsbaarder, ik voel me alleen en bid
Hoe meer ik denk dat het goed is, hoe meer ik het verkeerd doe
Het is een zonde om vrijgesproken te worden, het is een pact met het stof
De weg is de weg en je kunt niets oplossen
Word groot, geef het bloed op, je hebt benen
Dan begint hij tegen de storm en de ruwe zee in te rennen
Met kerst krijgt de schoorsteenveger een groot cadeau
Als wanneer de kerstman door de schoorsteen komt
Je zult merken dat haar nieuwe, rode jurk schoon is
Aan de rechterkant is het helemaal zwart, helemaal zwart, helemaal zwart
Aan de linkerkant is het helemaal zwart, helemaal zwart, helemaal zwart
Op de bodem van deze duisternis is er een licht, het is waar
Maar erachter is helemaal zwart, helemaal zwart, helemaal zwart
Aan de rechterkant is het helemaal zwart, helemaal zwart, helemaal zwart
Aan de linkerkant is het helemaal zwart, helemaal zwart, helemaal zwart
Op de bodem van deze duisternis is er een licht, het is waar
Maar erachter is helemaal zwart, helemaal zwart, helemaal zwart
God, vertel me waar je bent
Te ver van mijn problemen
Als ik ze niet benader
Vandaag kies ik de kwasten precies tot in de puntjes uit
En van kinds af aan ben ik mijn kleine schoorsteenveger!
God, vertel me waar je bent
Te ver van mijn problemen
Als ik ze niet benader
Vandaag kies ik de kwasten precies tot in de puntjes uit
En van kinds af aan ben ik mijn kleine schoorsteenveger!
God, God de schoorsteenveger zit in de schoorsteen
Voel dat een beetje wrijven!
Mijn God, God de schoorsteenveger is in de schoorsteen
Voel dat een beetje wrijven!
Mijn God, God de schoorsteenveger is in de schoorsteen
Voel dat een beetje wrijven!
Mijn God, God de schoorsteenveger is in de schoorsteen
Voel dat een beetje wrijven!
Aan de rechterkant is het helemaal zwart, helemaal zwart, helemaal zwart
Aan de linkerkant is het helemaal zwart, helemaal zwart, helemaal zwart
Op de bodem van deze duisternis is er een licht, het is waar
Maar erachter is helemaal zwart, helemaal zwart, helemaal zwart
Aan de rechterkant is het helemaal zwart, helemaal zwart, helemaal zwart
Aan de linkerkant is het helemaal zwart, helemaal zwart, helemaal zwart
Op de bodem van deze duisternis is er een licht, het is waar
Maar erachter is helemaal zwart, helemaal zwart, helemaal zwart
De kaars uitblazen ...
Bracco-bracco Ik ben Aladyn, is er iemand op de zender?
Ik passeer met de vrachtwagen geladen met casòla, in de omgeving van Orvieto
Marco ben je online?
Kom op, ik stop daar voor het tolhuisje van Orvieto en maak een bianchino voor ons
Oh godverdomme, maar is het mogelijk dat als ik in de buurt ben, ik je nooit betrap?
Waar ben je verdomme?
Oh, geef je dan antwoord of niet?
Kom op, ik heb de taart voor je meegebracht om deze verdomde plaat af te maken
Me zoon eigen sleur 'i bal a vo' weg, ga en geef de cùl va . weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt