Hieronder staat de songtekst van het nummer Sonu Yok , artiest - Ozbi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ozbi
Bunun sonu yok, akıllanmam gerekir
Ama yolu yok, gecem serseri sevişir
Yine doluyor kafam, alkol ruhuma yetişir
De ki «sonu yok», bitmez lan seni sevişim
Bunun yolu yok başka?
İner bi' eşkıya bu gecenin karanlığında
Düşer sana
Kalır hatıran yine bu sokaklara
Dayanır tabancalar şakaklara
Savaşın yazılır lan şafaklara
Bi' kıvılcım sıçrar bu harmana
«Sonu yok»
Deseler de, hep kaybetmemi bekleseler de
Derim «ulan senin hayattaki meselen ne?»
Hep sev düşmeni isteseler de
Durma hiç hiç bitmeseler de, hiç hiç derdini bilmeseler de
Hep kendilerini dinleseler de
De ki «lan benim hayattaki meselem ne?»
Eşgaliım belli, üstümde montum
Arkamda suçlar, şehrimde yokluk
Bi' umut yok mu, var, maalesef hayatta çok var bokluk
Ama bu düşlerim bir gün elbet yaratır bi' fırtına
Bil çok yük bindi bu sırtıma
Çok hayal kaptırdım akıntına
Ama korkum yok, içimde birikir, dönüşür fikrim bi' kurşuna
Kızmam senin uzakta oluşuna, hep hayret edeler duruşuma
Ama faydası yok, düşürür sahte bi' boşluğa
Gösteriş kokan bi' kokoşluğa, çıkarım yine lan sarhoşluğa
Bi' duman sarar tüm şehri sonra
Akıllanmam gerekir
Ama yolu yok, gecem serseri sevişir
Yine doluyor kafam, alkol ruhuma yetişir
De ki «sonu yok», bitmez lan seni sevişim
Bunun yolu yok
Evet bu dünyanın içindeyiz, hepimiz farklı bi' biçimdeyiz
Ama ayran niyetine içilmeyiz
Ön yargıya boğulur erinmeyiz, bazen bilmeyiz hiç geçinmeyi
Ama biz seçeriz lan, seçilmeyiz, öğretemezsin bize dilenmeyi
Derler sonu yok, bu işlerin hiç sonu yok
Gitme, yolu çok, karanlık korkuya çıkıyor
Dersem satıyor, insana kulluk satıyor
Hiç erinmeden pazarlayıp her gün sisteme köleler katıyor
Yersen, yalanı sevap diye çakıyor lan o bozuk düzenin dişlisi
Bi' de der ki la bana «keş misin?»
Maalesef çok sarhoşum
Bu da armonimin beşlisi
Ve hala ondan ayık ve hep sana aşık
Bi' duman sarar tüm şehri sonra
Akıllanmam gerekir
Ama yolu yok, gecem serseri sevişir
Yine doluyor kafam, alkol ruhuma yetişir
De ki «sonu yok», bitmez lan seni sevişim
Bunun yolu yok
Er komt geen einde aan, ik moet slimmer worden
Maar er is geen manier, mijn nacht is kont neuken
Mijn hoofd is weer vol, alcohol vangt mijn ziel
Zeg "er is geen einde", het zal niet eindigen, mijn liefde voor jou
Is er geen andere manier?
Een bandiet daalt neer in de duisternis van deze nacht
het valt op jou
Je herinnering blijft weer in deze straten
Geweren tegen tempels
Uw oorlog is geschreven in de dageraad
Er springt een vonk in deze blend
"Er is geen einde"
Zelfs als ze zeggen, verwachten ze altijd dat ik verlies
Ik zeg "wat is jouw probleem in het leven?"
Ook al willen ze altijd dat je verliefd wordt
Stop niet, zelfs als ze nooit eindigen, zelfs als ze je probleem nooit kennen
Hoewel ze altijd naar zichzelf luisteren
Zeg: "Wat is mijn probleem in het leven?"
Ik heb een duidelijke omtrek, mijn jas is aan
Misdaden achter mij, afwezigheid in mijn stad
Is er geen hoop, die is er, helaas is er veel rotzooi in het leven
Maar deze dromen zullen op een dag zeker een storm veroorzaken
Weet dat deze last op mijn rug is geweest
Ik werd te dromerig met de stroom
Maar ik heb geen angst, het hoopt zich op in mij, mijn geest verandert in een lood
Ik ben niet boos dat je weg bent, ze verwonderen zich altijd over mijn houding.
Maar het heeft geen zin, het laat je in een nep 'leegte' vallen
Op een koketterie die ruikt naar opschepperij, ik ga weer dronken worden
Een rook omhult de hele stad na
ik moet slim zijn
Maar er is geen manier, mijn nacht is kont neuken
Mijn hoofd is weer vol, alcohol vangt mijn ziel
Zeg "er is geen einde", het zal niet eindigen, mijn liefde voor jou
Er is geen manier
Ja, we zijn in deze wereld, we zijn allemaal in een andere vorm
Maar we kunnen het niet drinken voor ayran
We worden overspoeld met vooroordelen, soms weten we niet hoe we met elkaar om moeten gaan
Maar we kiezen, we zijn niet gekozen, je kunt ons niet leren bedelen
Ze zeggen dat er geen einde is, deze dingen hebben geen einde
Ga niet, er is nog een lange weg te gaan, het donker leidt tot angst
Als ik zeg dat het verkoopt, verkoopt het dienstbaarheid aan mensen
Het verkoopt zonder te smelten en voegt elke dag slaven toe aan het systeem.
Als je het eet, is het het radertje van de corrupte orde dat liegt als een goede daad.
En hij zegt tegen mij: "Ben je een junkie?"
Sorry dat ik zo dronken ben
Dit is het kwintet van harmonie
En nog steeds nuchter van hem en altijd verliefd op jou
Een rook omhult de hele stad na
ik moet slim zijn
Maar er is geen manier, mijn nacht is kont neuken
Mijn hoofd is weer vol, alcohol vangt mijn ziel
Zeg "er is geen einde", het zal niet eindigen, mijn liefde voor jou
Er is geen manier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt