Hieronder staat de songtekst van het nummer Aman Diyene Vurulmaz , artiest - Ozbi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ozbi
Aman diyene vurulmaz
Hayat gülene sorulmaz
Zaman gidene Satılmaz
Hayal sevene kırılmaz
Aman
Yaşantım hep yaman
Peşimde hep zaman
Al beni dört tarafımdaki tel örgülere fırlat!
Yanar…
Alevlenip geceye dağılan aşklara yaz beni
Bura yaz değil
Hep hayatımı düşünürüm her görüntü bi ayaz gibi
Saklar
Umudu telinde saz gibi
Az gidin bu mahallede kurulan düşlerin hiç biri maalesef bem beyaz değil
Savaş nedir diyo
Savaş bu dünyanın meşalesi
Yaşam nedir?
Yaşam içinde yananla dışında kalanın mesafesi…
Benimse silahım zulamda değil hep ödetir kefareti
Yalanın hesabını kes!
Bu gerçeğin işareti…
Kanayan derdim gezmiş kafamda tüm alemi
Ölüm ve hapisle donatmış dünya büyüdüğüm bu mahallemi
Neden?
Diye sorarım ve taşırım cenazemi
Ceza değil suçu yaratanlar bana gösterir lan nezareti
Ve ben hep derim
Aman diyene vurulmaz
Hayat gülene sorulmaz
Zaman gidene Satılmaz
Hayal sevene kırılmaz
Degenen die "Oh" zeggen, zullen niet worden geraakt.
Het leven wordt niet gevraagd aan degene die lacht
Tijd wordt niet verkocht aan degenen die er niet meer zijn
Verbeelding is onbreekbaar
Oh
Mijn leven is altijd bitter
De tijd zit altijd achter mij aan
Breng me naar het hek om me heen!
licht op…
Schrijf me naar de liefdes die oplaaien en zich verspreiden in de nacht
Het is hier geen zomer
Ik denk altijd aan mijn leven, elk beeld is als een vorst
verbergt
Hoop is als een riet op zijn draad
Helaas is geen van de dromen in deze buurt puur wit.
zegt wat is oorlog?
Oorlog is de fakkel van deze wereld
Wat is leven?
De afstand tussen wat verbrand wordt in het leven en wat erbuiten is...
Mijn wapen zit niet in mijn voorraad, het maakt de verlossing altijd lonend
Snijd de rekening van de leugen!
Dit is het teken van de waarheid...
Mijn bloedingsprobleem heeft in mijn hoofd de hele wereld rondgereisd
De wereld uitgerust met dood en gevangenschap, deze buurt waar ik ben opgegroeid
Waarom?
Ik vraag en ik draag mijn begrafenis
Degenen die de misdaad hebben veroorzaakt, niet de straf, laat me het toezicht zien
En ik zeg altijd
Degenen die "Oh" zeggen, zullen niet worden geraakt.
Het leven wordt niet gevraagd aan degene die lacht
Tijd wordt niet verkocht aan degenen die er niet meer zijn
Verbeelding is onbreekbaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt