Hieronder staat de songtekst van het nummer Полость , artiest - Обе-Рек, Tyufyakin Konstantin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Обе-Рек, Tyufyakin Konstantin
Быть внутримирной полостью,
Чёрной дырой в пространстве,
Время глотает новости,
Факты и постоянство.
Личность судьбой-одышкою
Здесь набросает повесть,
Можно бежать вприпрыжку, и
Можно плевать на совесть…
От фотографий ставшего
Вряд ли куда-то деться,
Можно побыть уставшими
Перед иконой детства.
Можно стыдиться юности,
Бить по плечу с усмешкой,
Было всё не от глупости -
От неизбежной спешки…
Не отпускай меня.
Нет больше здесь,
За поворотом дня,
Новых небес,
Новой земли и дна
В мутной реке -
Только твоя весна
На волоске.
Зрелость - союзник старости,
Знает свои пределы.
Не от нытья усталости,
А для резона дела.
Прячет тревогу в нужности,
В календаря обрывках,
Знает о безоружности
Скрытой тоски в улыбках.
Камень на шею вешает
Или распятья глыбу,
Иль посылает к лешему
Фундаментальный выбор.
Преет в своей фактичности,
В радиоактивной жиже,
Сотканной им привычности
И в том, что сердцу ближе.
Хрупкие сердца лопасти
Тают от жизни пьянства,
Время глотает новости,
Факты и постоянство…
Время глотает новости
Факты и постоянство,
Время глотает новости,
Факты и постоянство.
Не отпускай меня.
Нет больше здесь,
За поворотом дня,
Новых небес,
Новой земли и дна
В мутной реке –
Только твоя весна
На волоске.
Een innerlijke holte zijn
Zwart gat in de ruimte
De tijd slokt het nieuws op
Feiten en volharding.
Persoonlijkheid door het lot-kortademigheid
Hier schetst het verhaal,
Je kunt snel rennen en
Je kunt op het geweten spugen...
Van foto's van wat er is geworden
Bijna nergens te gaan
Je kunt moe zijn
Vóór het icoon van de kindertijd.
Je kunt je schamen voor de jeugd
Op de schouder slaan met een glimlach
Het was niet uit domheid -
Van de onvermijdelijke haast...
Laat me niet gaan.
Niet meer hier
Aan het begin van de dag
nieuwe luchten,
Nieuwe aarde en bodem
In een modderige rivier
Alleen jouw lente
Op een haar.
Volwassenheid is een bondgenoot van ouderdom,
Kent zijn grenzen.
Niet van zeurende vermoeidheid,
En om zakelijke redenen.
Angst in nood verbergen
In fragmenten van de kalender,
Weet over beveiliging
Verborgen verlangen in glimlachen.
Een steen om je nek hangen
Of kruisig een blok,
Ile stuurt naar de duivel
fundamentele keuze.
Preet in zijn feitelijkheid,
In een radioactieve vloeistof
Geweven door hen vertrouwdheid
En dat ligt dichter bij het hart.
Breekbare hartbladen
Smelt uit het leven van dronkenschap
De tijd slokt het nieuws op
Feiten en volharding...
De tijd slokt het nieuws op
Feiten en volharding
De tijd slokt het nieuws op
Feiten en volharding.
Laat me niet gaan.
Niet meer hier
Aan het begin van de dag
nieuwe luchten,
Nieuwe aarde en bodem
In een modderige rivier
Alleen jouw lente
Op een haar.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt