The One - Nightingale

I look around I don’t like what I see

The darkness looking back again

Now I am waiting for the day to appear

And to let the sunlight rescue me I fell asleep after walking for days

Trying to restore the world

And in my dreams I heard voices so clear

They’re calling for me endlessly

I heard a story from another life of mine

About the foe that lives beyond this world

I heard a tale about a shadow once a friend

That brought me with him to the end

And that I’ve only got myself to blame

And I returned from the vision so real

So confused not knowing what to do It feels like I have been alive at a dream

In a parallel reality

Oh, through day and night I think about the dream

It has never felt so real before

(And) now I am so afraid to fall asleep

And to know how the story the ends

And why I’ve only got myself to blame

Now I’m back in the dream

And I am loosing self-esteem

The voices say that they are spirits from the past

They explain about the one

That rules the kingdom of the night

And how my mother was betrayed

And led astray in the world beyond the world

(The world beyond the world)

(The world beyond the world)

Oh, the spirits tell me Do remain in light

And never ever let the darkness here (never let the darkness)

Take you in its arms and lead you to slumber

Cause the shadows in the dark will deceive (will deceive you)

Then nothing can relieve

And if you won’t believe

Then you’ve only got yourself to blame

(Only got yourself to blame)

Ik kijk om me heen Ik vind het niet leuk wat ik zie

De duisternis die weer terugkijkt

Nu wacht ik tot de dag verschijnt

En om het zonlicht me te laten redden, viel ik in slaap na dagen wandelen

Proberen de wereld te herstellen

En in mijn dromen hoorde ik stemmen zo duidelijk

Ze roepen eindeloos naar me

Ik hoorde een verhaal uit een ander leven van mij

Over de vijand die buiten deze wereld leeft

Ik hoorde een verhaal over een schaduw ooit een vriend

Dat bracht me met hem tot het einde

En dat heb ik alleen aan mezelf te wijten

En ik keerde terug van het visioen zo echt

Zo verward, niet wetend wat te doen. Het voelt alsof ik in een droom leefde

In een parallelle realiteit

Oh, dag en nacht denk ik aan de droom

Het heeft nog nooit zo echt gevoeld

(En) nu ben ik zo bang om in slaap te vallen

En om te weten hoe het verhaal afloopt

En waarom ik alleen mezelf de schuld geef

Nu ben ik terug in de droom

En ik verlies mijn zelfrespect

De stemmen zeggen dat het geesten uit het verleden zijn

Ze leggen uit over de ene

Dat regeert het koninkrijk van de nacht

En hoe mijn moeder werd verraden

En op een dwaalspoor gebracht in de wereld buiten de wereld

(De wereld buiten de wereld)

(De wereld buiten de wereld)

Oh, de geesten vertellen me Blijf in het licht

En laat nooit de duisternis hier (laat de duisternis nooit)

Neem je in zijn armen en leid je naar de slaap

Omdat de schaduwen in het donker zullen bedriegen (u zullen bedriegen)

Dan kan niets verlichten

En als je het niet gelooft

Dan heb je alleen jezelf de schuld

(Je hebt alleen jezelf de schuld gegeven)