Hieronder staat de songtekst van het nummer The Glory Days , artiest - Nightingale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nightingale
All I can feel is the beat of my heart
And I count every breath that I take
The darkness will drain all the pleasure and pain
And delete all emotions inside of me
(For better or worse)
There’s a shadow in my soul now
I feel it inside as I am fading away
(The replay of my life)
I see it running in my mind now
Familiar faces smiling back at me
On the day I was born
Now I am dying all alone
A view from the past will remind me of the good times
That I had in the innocent days
I was one of the young with a spirit so strong
Never knew make believe from reality
(The tears that I cry)
Through the eyes of the betrayer
It might be the last that I taste in this life
(There's no room for the sorrow) in this is image of a lifetime
Only delight and the joy life has given me
Oh, it’s taking me back to the glory days
I smile as I fade in this empty space
The memories awake and it feels like I’m alive
(Like I’m alive) in the glory days
(Lead: DS/TN)
I have no regrets, I know there is no return
Awaiting the end of it all
But I’m walking on air every minute in here
This is a beautiful way to go
It’s taking me back (taking me back) to the glory days
I smile as I fade in this empty space
The memories awake (the memories awake) and it feels like I’m alive
(Like I’m alive) in the glory days
I know the end will soon be here
And all I am will disappear
I wish I could stay in wonderland
And relive the glory days
(Guitars: DS)
(Keyboards: DS)
Het enige wat ik kan voelen is de beat van mijn hart
En ik tel elke ademhaling die ik neem
De duisternis zal alle plezier en pijn afvoeren
En verwijder alle emoties in mij
(In voor en tegenspoed)
Er is nu een schaduw in mijn ziel
Ik voel het van binnen terwijl ik vervaag
(De herhaling van mijn leven)
Ik zie het nu in mijn hoofd draaien
Bekende gezichten die naar me lachen
Op de dag dat ik werd geboren
Nu sterf ik helemaal alleen
Een uitzicht uit het verleden zal me herinneren aan de goede tijden
Die ik had in de onschuldige dagen
Ik was een van de jongeren met een geest zo sterk
Nooit geweten doen geloven van realiteit
(De tranen die ik huil)
Door de ogen van de verrader
Het is misschien wel de laatste die ik proef in dit leven
(Er is geen ruimte voor het verdriet) in dit beeld van je leven
Alleen verrukking en de vreugde die het leven me heeft gegeven
Oh, het brengt me terug naar de gloriedagen
Ik glimlach terwijl ik vervaag in deze lege ruimte
De herinneringen worden wakker en het voelt alsof ik leef
(Alsof ik leef) in de gloriedagen
(Leid: DS/TN)
Ik heb geen spijt, ik weet dat er geen terugkeer is
In afwachting van het einde van alles
Maar ik loop hier elke minuut in de lucht
Dit is een mooie manier om te gaan
Het brengt me terug (neemt me terug) naar de gloriedagen
Ik glimlach terwijl ik vervaag in deze lege ruimte
De herinneringen worden wakker (de herinneringen zijn wakker) en het voelt alsof ik leef
(Alsof ik leef) in de gloriedagen
Ik weet dat het einde binnenkort zal zijn
En alles wat ik ben, zal verdwijnen
Ik wou dat ik in wonderland kon blijven
En herbeleef de gloriedagen
(Gitaren: DS)
(Toetsenborden: DS)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt