Hieronder staat de songtekst van het nummer Steal the Moon , artiest - Nightingale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nightingale
Now he’s here inside her ocean sky
He’s dreaming again, he’s released from all his fears
I’m standing here watching the world through his eyes
There’s no reason to leave since I know time never dies
But I can fell the rain upon your cheek
'Cause you don’t know that I could steal the moon for you
You don’t know I’d sing an endless croon for you
It’s strange in here, knowing I’ll have your name
I’ll never be me, I’m like art in a stolen frame
But I can fell the rain upon your cheek
You don’t know that I could steal the moon for you
You don’t know I’d sing an endless croon for you
And if I would die, would I be reborn like you
And start all over again
With a life so fresh and new
(A combination of love hate and jealousy)
(I'm stuck in here but you will soon be free)
You don’t know I could steal the moon for you
You don’t know I could steal the moon for you
But you don’t know that I could steal the moon for you
And you don’t know I’d sing an endless croon for you
And you don’t that I could steal the moon for you
(I would steal the moon for you)
'Cause you don’t know I’d sing an endless croon for you
(I would steal the moon for you)
Nu is hij hier in haar oceaanhemel
Hij droomt weer, hij is verlost van al zijn angsten
Ik sta hier en kijk naar de wereld door zijn ogen
Er is geen reden om te vertrekken, want ik weet dat de tijd nooit sterft
Maar ik kan de regen op je wang laten vallen
Omdat je niet weet dat ik de maan voor je kan stelen
Je weet niet dat ik een eindeloze croon voor je zou zingen
Het is hier vreemd, wetende dat ik je naam zal hebben
Ik zal nooit mezelf zijn, ik ben als kunst in een gestolen lijst
Maar ik kan de regen op je wang laten vallen
Je weet niet dat ik de maan voor je kan stelen
Je weet niet dat ik een eindeloze croon voor je zou zingen
En als ik zou sterven, zou ik dan herboren worden zoals jij?
En helemaal opnieuw beginnen
Met een leven zo fris en nieuw
(Een combinatie van liefde, haat en jaloezie)
(Ik zit hier vast, maar je zult snel vrij zijn)
Je weet niet dat ik de maan voor je kan stelen
Je weet niet dat ik de maan voor je kan stelen
Maar je weet niet dat ik de maan voor je kan stelen
En je weet niet dat ik een eindeloze croon voor je zou zingen
En jij niet dat ik de maan voor je zou kunnen stelen
(Ik zou de maan voor je stelen)
Omdat je niet weet dat ik een eindeloze croon voor je zou zingen
(Ik zou de maan voor je stelen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt