Dead or Alive - Nightingale

I lie here by the lakeside

I am still alive somehow

It’s all too strange for me to understand

How could someone see me In the darkness of the night?

How could someone bring me back to life?

Is there another world?

Dead or alive?

Oh, life is haunting me I can’t describe the feeling

Could it all just be a dream?

I’m still wet and the memories remain

I rise and try to make my way back to the normal world

I’v realized that life has to go on

It’s so hard to decide

Dead or alive

Now fear will carry me, back to the world

Another day is dawning

Now my journey will begin

Destined to return to normal life

It feels like I’ve been out here

For eternity and more

I’ve lost all sense of time

But I’ll be strong

It’s so hard to decide

Dead or alive

Oh, my past is haunting me

Ik lig hier aan de oever van het meer

Ik leef nog op de een of andere manier

Het is allemaal te vreemd voor mij om te begrijpen

Hoe kan iemand mij zien In de duisternis van de nacht?

Hoe kan iemand me weer tot leven brengen?

Is er een andere wereld?

Dood of levend?

Oh, het leven achtervolgt me, ik kan het gevoel niet beschrijven

Zou het allemaal een droom kunnen zijn?

Ik ben nog steeds nat en de herinneringen blijven

Ik sta op en probeer mijn weg terug te vinden naar de normale wereld

Ik realiseerde me dat het leven door moet gaan

Het is zo moeilijk om te beslissen

Dood of levend

Nu zal angst me terugvoeren naar de wereld

Er breekt een nieuwe dag aan

Nu begint mijn reis

Voorbestemd om terug te keren naar het normale leven

Het voelt alsof ik hier ben geweest

Voor de eeuwigheid en meer

Ik ben alle besef van tijd kwijt

Maar ik zal sterk zijn

Het is zo moeilijk om te beslissen

Dood of levend

Oh, mijn verleden achtervolgt me