Scarred for Life - Nightingale

I’m feeling so empty inside

When the fragments of pain return from the back of my mind

Of all of the lies I’ve been told «We love you» must be the worst

I couldn’t find any reason to stay

My life is too precious to sacrifice

The darkest of shadows follow my soul

Tonight I will join all lost ones on the run

I have to run away

I’m all alone in this world

When the memories arise and punch a new hole in my soul

I’m hiding my head in my hands for the fragments to disappear

I wait for the nightfall, eager to leave

I whisper goodbye to the house of fear

Watching my sister cry in her sleep

One day she will understand

I know I’m scarred for life

All messed up with no place to go

I’m out here all alone

Lonelier than the streets I wander

I’ll always have these scars inside

I’m scarred for life

I’m lost in the cold of the night

Looking for shelter until the dawn turns to day

I’m holding my hands to my head

For the silence to reappear

The fragments and places remembered with fear

Never to leave, just fade away

I’ll carry them with me forever and a day

Just like a nail in my heart

Ik voel me zo leeg van binnen

Wanneer de fragmenten van pijn terugkomen uit mijn achterhoofd

Van alle leugens die mij is verteld, moet "We houden van je" de ergste zijn

Ik kon geen reden vinden om te blijven

Mijn leven is te kostbaar om op te offeren

De donkerste schaduwen volgen mijn ziel

Vanavond sluit ik me aan bij alle verdwaalden op de vlucht

Ik moet weglopen

Ik ben helemaal alleen op deze wereld

Wanneer de herinneringen opkomen en een nieuw gat in mijn ziel slaan

Ik verberg mijn hoofd in mijn handen om de fragmenten te laten verdwijnen

Ik wacht op het vallen van de avond, verlangend om te vertrekken

Ik fluister vaarwel tegen het huis van angst

Kijken hoe mijn zus huilt in haar slaap

Op een dag zal ze het begrijpen

Ik weet dat ik getekend ben voor het leven

Allemaal in de war zonder plek om naartoe te gaan

Ik ben hier helemaal alleen

Eenzamer dan de straten waar ik ronddool

Ik zal altijd deze littekens van binnen hebben

Ik ben getekend voor het leven

Ik ben verdwaald in de kou van de nacht

Op zoek naar beschutting tot de dageraad overgaat in dag

Ik houd mijn handen tegen mijn hoofd

Om de stilte weer te laten verschijnen

De fragmenten en plaatsen herinnerd met angst

Nooit meer weggaan, gewoon verdwijnen

Ik zal ze voor altijd en een dag bij me dragen

Net als een spijker in mijn hart