Drowning in Sadness - Nightingale

Darkness all around me, I believe

That we will be together once again

The time has come to leave this dreadful place

I think I’ve found a way out of this maze

Tonight the moon will shine upon my grave

God has failed.

Here’s one he cannot save

My life is over, I just can’t go on

Nowhere to run, I’m turning black inside

I hope to meet him in the other sky

I’ve realized I’m only born to die

I close my eyes and ask myself again

Is there really nothing left to do?

The silence in my heart just prove me right

Soon my journey will begin towards eternal night

I’m breathing water, death is closing in

It’s cold and dark but I am not afraid

I’m out of breath.

There’s no way out of here

This is the end of all the pain and fear

Duisternis overal om me heen, geloof ik

Dat we weer samen zullen zijn

Het is tijd om deze vreselijke plek te verlaten

Ik denk dat ik een uitweg uit dit doolhof heb gevonden

Vannacht zal de maan op mijn graf schijnen

God heeft gefaald.

Hier is er een die hij niet kan redden

Mijn leven is voorbij, ik kan gewoon niet verder

Nergens om te rennen, ik word zwart van binnen

Ik hoop hem in de andere lucht te ontmoeten

Ik heb me gerealiseerd dat ik alleen geboren ben om te sterven

Ik sluit mijn ogen en vraag mezelf opnieuw af

Is er echt niets meer te doen?

De stilte in mijn hart bewijst gewoon dat ik gelijk heb

Binnenkort begint mijn reis naar de eeuwige nacht

Ik adem water in, de dood komt dichterbij

Het is koud en donker, maar ik ben niet bang

Ik ben buitenadem.

Er is geen uitweg hier

Dit is het einde van alle pijn en angst