Hieronder staat de songtekst van het nummer Into the Light , artiest - Nightingale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nightingale
The dawn replace the night
It brings me shelter from the darkness
And let me live another day.
I hear the night birds sing
Their final encore to the moonlight
The morning sun is on the rise.
In the safety of the light
I see the world ignite.
For some a day, for some a lifetime.
The spirits all around us Are so anxious in their daydreams
I know something here ain’t right.
I hear that you’re awake
Your eyes are smiling when you see me You are purity personified.
In the safety of the light
I see the world ignite.
For some a day, for some a lifetime.
The real life tragedienne
Defy the shadows again
Out of the darkness, into the light
A will of steel inside
Rule over time and tide
Out of the darkness, into the light
The nightfall dim the light
And bring me closer to the darkness
And deprive me of another day.
Oh, I hear the night birds sing,
They sing the tribute to the moonlight
While the sun dies in the sky
The real life tragedienne
Defy the shadows again
Out of the daylight
Into the night
I must be strong inside
Now there’s no place to hide
Out of the daylight
Into the night
Among the shadows here
All goodness disappear
Out of the daylight
Into the night
I must be strong inside
Now there’s no place to hide
Out of the daylight, into the night
De dageraad vervangt de nacht
Het brengt me beschutting tegen de duisternis
En laat me nog een dag leven.
Ik hoor de nachtvogels zingen
Hun laatste toegift voor het maanlicht
De ochtendzon komt op.
In de veiligheid van het licht
Ik zie de wereld ontbranden.
Voor sommigen een dag, voor sommigen een leven lang.
De geesten om ons heen zijn zo angstig in hun dagdromen
Ik weet dat hier iets niet klopt.
Ik hoor dat je wakker bent
Je ogen glimlachen als je me ziet. Je bent de personificatie van puurheid.
In de veiligheid van het licht
Ik zie de wereld ontbranden.
Voor sommigen een dag, voor sommigen een leven lang.
De echte tragedienne
Trotseer de schaduwen weer
Uit de duisternis, in het licht
Een wil van staal binnenin
Regel over tijd en getij
Uit de duisternis, in het licht
Het vallen van de avond dimt het licht
En breng me dichter bij de duisternis
En beroof me nog een dag.
Oh, ik hoor de nachtvogels zingen,
Ze zingen het eerbetoon aan het maanlicht
Terwijl de zon aan de hemel sterft
De echte tragedienne
Trotseer de schaduwen weer
Uit het daglicht
In de nacht
Ik moet sterk van binnen zijn
Nu is er geen plek om te verbergen
Uit het daglicht
In de nacht
Tussen de schaduwen hier
Alle goedheid verdwijnt
Uit het daglicht
In de nacht
Ik moet sterk van binnen zijn
Nu is er geen plek om te verbergen
Uit het daglicht, de nacht in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt