Hieronder staat de songtekst van het nummer The Wake , artiest - Nightingale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nightingale
Come into my game of solitaire
You could enter in and read me like a scrawl
Adrift upon the tide and in the air
I will let you see the dreamer through the wall
I wish that we could pick the world apart
I believe there is someone inside the pain
Life is wasted here behind the veil
I will never be free
Can’t you see that I’ve mourned again
I watch the days they crash into the night
All the secrecy the angels never came
The fine line between what’s yours and mine
Is it mine alone the solitude of shame
The whispered word and now you’re on my side
I am almost alive in your care my love
I’ll believe you when you set me free
I’ll believe you though you don’t know who I am
Take me through the darkness to the world beyond
Will you wait for my arrival at the wake
No one will remember me when I have gone
And they’ll never understand they’re at the wake
The fear of fire burning red and white
Will my name remain carved inside a stone
Your celestial son is born tonight
To a waiting grave the dreamers have to go
I see the signs of the veil up high
I can feel you whenever you move on the wall
I’ll release you when you’ve turned the tide
I’ll release you and burn you away from my soul
Someone here will never see the world outside
I will never know who’s waiting at the wake
Someone here will never have to be alone
You’re the one who will remember at the wake
I’ll let the waters cleanse my eyes
And follow the priest into the circular light
I’ll let you go when I have fallen
And you don’t know where you’ve arrived this time my love
Curse believe me when I summon you
There’s another dream it beckons you to go
Summer’s waiting for you to be new
I’ll erase the dream now I go to sleep
And I can feel forever cry for me this time
You are not the only one here at the wake
No one will remember what was once my crime
And they’ll never understand this is my wake
Doe mee met mijn solitaire-spel
Je zou kunnen binnenkomen en me lezen als een krabbel
Dobberend op het getij en in de lucht
Ik zal je de dromer door de muur laten zien
Ik wou dat we de wereld uit elkaar konden halen
Ik geloof dat er iemand in de pijn zit
Het leven wordt hier verspild achter de sluier
Ik zal nooit vrij zijn
Kun je niet zien dat ik weer heb gerouwd?
Ik kijk naar de dagen dat ze in de nacht vallen
Al het geheim dat de engelen nooit kwamen
De dunne lijn tussen wat van jou is en van mij
Is het de mijne alleen de eenzaamheid van schaamte?
Het gefluisterde woord en nu sta je aan mijn kant
Ik leef bijna in jouw zorg mijn liefde
Ik zal je geloven als je me vrijlaat
Ik geloof je ook al weet je niet wie ik ben
Breng me door de duisternis naar de wereld daarbuiten
Wacht je op mijn aankomst bij de wake?
Niemand zal me herinneren als ik weg ben
En ze zullen nooit begrijpen dat ze wakker worden
De angst voor vuur dat rood en wit brandt
Blijft mijn naam in een steen gegraveerd?
Je hemelse zoon wordt vanavond geboren
Naar een wachtend graf moeten de dromers gaan
Ik zie de tekenen van de sluier hoog
Ik kan je voelen wanneer je op de muur beweegt
Ik laat je los als je het tij hebt gekeerd
Ik zal je vrijlaten en je wegbranden van mijn ziel
Iemand hier zal de wereld buiten nooit zien
Ik zal nooit weten wie er bij de wake staat te wachten
Iemand hier hoeft nooit alleen te zijn
Jij bent degene die zich bij de wake zal herinneren
Ik laat het water mijn ogen reinigen
En volg de priester in het cirkelvormige licht
Ik laat je gaan als ik gevallen ben
En je weet deze keer niet waar je bent aangekomen, mijn liefste
Vloek geloof me als ik je roep
Er is nog een droom die je uitnodigt om te gaan
De zomer wacht op jou om nieuw te zijn
Ik zal de droom wissen nu ik ga slapen
En ik kan deze keer voor altijd om me huilen
Je bent niet de enige hier bij de wake
Niemand zal zich herinneren wat ooit mijn misdaad was
En ze zullen nooit begrijpen dat dit mijn wake is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt