Reasons - Nightingale

Reasons - Nightingale

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:16

Hieronder staat de songtekst van het nummer Reasons , artiest - Nightingale met vertaling

Tekst van het liedje " Reasons "

Originele tekst met vertaling

Reasons

Nightingale

Originele tekst

I still feel your presence

Although you’re not here

Your voice your smile and laughter

Is now replaced with fear

I’m holding on to memories

That slowly fade away

Force my self to hold on

And to live for one more day

Time is a two-faced creature

Of mercy and of pain

No way to control it

All efforts is in vain

Destiny is lawless

It makes up its own rules

Together they are mocking

And make us look — make us look like fools

Give me reasons to leave

Turn around and walk away

Give me reasons to stay

And be a part of this world once again

Give me reasons to leave

Turn around and walk away

Give me reasons to stay

You held the fate of my life in your hands

I thought I could handle everything

I thought that I was strong

Life was running flawless

And nothing could go wrong

But I froze when I saw it coming

Oh, the turning of tide

Washed away in sadness

With no place for me to hide

Give me reasons to leave

Turn around and walk away

Give me reasons to stay

And be a part of this world once again

Give me reasons to leave

Turn around and walk away

Give me reasons to stay

And be a part of this world once again

Give me reasons to leave

Turn around and walk away

Give me reasons to stay

You held the fate of my life in your hands

Liedvertaling

Ik voel nog steeds je aanwezigheid

Ook al ben je er niet

Jouw stem jouw lach en lach

Is nu vervangen door angst

Ik houd vast aan herinneringen

Dat vervaagt langzaam

Dwing mezelf om vast te houden

En om nog een dag te leven

Tijd is een schepsel met twee gezichten

Van barmhartigheid en van pijn

Geen manier om het te controleren

Alle moeite is tevergeefs

Het lot is wetteloos

Het maakt zijn eigen regels

Samen zijn ze aan het spotten

En laat ons eruit zien — laat ons eruit zien als dwazen

Geef me redenen om te vertrekken

Draai je om en loop weg

Geef me redenen om te blijven

En maak weer deel uit van deze wereld

Geef me redenen om te vertrekken

Draai je om en loop weg

Geef me redenen om te blijven

Je hield het lot van mijn leven in jouw handen

Ik dacht dat ik alles aankon

Ik dacht dat ik sterk was

Het leven liep vlekkeloos

En er kan niets fout gaan

Maar ik bevroor toen ik het zag aankomen

Oh, het keren van het tij

Weggespoeld van verdriet

Zonder plaats voor mij om te verbergen

Geef me redenen om te vertrekken

Draai je om en loop weg

Geef me redenen om te blijven

En maak weer deel uit van deze wereld

Geef me redenen om te vertrekken

Draai je om en loop weg

Geef me redenen om te blijven

En maak weer deel uit van deze wereld

Geef me redenen om te vertrekken

Draai je om en loop weg

Geef me redenen om te blijven

Je hield het lot van mijn leven in jouw handen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt