Losing Myself - Nightingale

Losing Myself - Nightingale

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:12

Hieronder staat de songtekst van het nummer Losing Myself , artiest - Nightingale met vertaling

Tekst van het liedje " Losing Myself "

Originele tekst met vertaling

Losing Myself

Nightingale

Originele tekst

Losing time, counting hours

I’ll never see myself again

And even though I’m alone

I can’t remember what I’m missing

So I leave it be

Closing down, I expect

The hopelessness and everything

And even though I’m alone

I can’t remember what I’m missing

And that’s all I need

I am lost, I feel I’m sinking now

Like I was made of rain

Like a wave I roll into the endless night

I’m not afraid as the darkness starts to make its way

I breathe as hard as you as I end my day

I sigh in silence as I try to sink that deep

As deep as you and make sure that I won’t fall asleep

Losing days, I need no hours

I’ll never be myself again

And even though it’s killing me

I can’t remember what I’m missing

So I leave it be

I’m closing down, I expect

The hopelessness again tonight

And even though it’s killing me

I can’t remember what I’m missing

But it might be you

I am lost, I feel I’m sinking now

Like I was made of rain

Like a wave I roll into the endless night

I’m not afraid as the darkness starts to make its way

I breathe as hard as you as I end my day

I sigh in silence as I try to sink that deep

As deep as you and make sure that I won’t fall asleep

I’m not afraid as the darkness starts to make its way

I breathe as hard as you as I end my day

I sigh in silence as I try to sink that deep

As deep as you and make sure that I won’t fall asleep

Liedvertaling

Tijd verliezen, uren tellen

Ik zal mezelf nooit meer zien

En ook al ben ik alleen

Ik kan me niet herinneren wat ik mis

Dus ik laat het zo

Sluiting, verwacht ik

De hopeloosheid en alles

En ook al ben ik alleen

Ik kan me niet herinneren wat ik mis

En dat is alles wat ik nodig heb

Ik ben verdwaald, ik voel dat ik nu aan het zinken ben

Alsof ik van regen ben gemaakt

Als een golf rol ik de eindeloze nacht in

Ik ben niet bang als de duisternis zijn weg begint te vinden

Ik adem net zo hard als jij als ik mijn dag beëindig

Ik zucht in stilte terwijl ik zo diep probeer te zinken

Zo diep als jij en ervoor zorgen dat ik niet in slaap val

Dagen verliezen, ik heb geen uren nodig

Ik zal nooit meer mezelf zijn

En hoewel het me doodt

Ik kan me niet herinneren wat ik mis

Dus ik laat het zo

Ik ga sluiten, verwacht ik

Vanavond weer de hopeloosheid

En hoewel het me doodt

Ik kan me niet herinneren wat ik mis

Maar misschien ben jij het wel

Ik ben verdwaald, ik voel dat ik nu aan het zinken ben

Alsof ik van regen ben gemaakt

Als een golf rol ik de eindeloze nacht in

Ik ben niet bang als de duisternis zijn weg begint te vinden

Ik adem net zo hard als jij als ik mijn dag beëindig

Ik zucht in stilte terwijl ik zo diep probeer te zinken

Zo diep als jij en ervoor zorgen dat ik niet in slaap val

Ik ben niet bang als de duisternis zijn weg begint te vinden

Ik adem net zo hard als jij als ik mijn dag beëindig

Ik zucht in stilte terwijl ik zo diep probeer te zinken

Zo diep als jij en ervoor zorgen dat ik niet in slaap val

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt