Intermezzo - Nightingale
С переводом

Intermezzo - Nightingale

Альбом
The Closing Chronicles
Год
1995
Язык
`Engels`
Длительность
262530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Intermezzo , artiest - Nightingale met vertaling

Tekst van het liedje " Intermezzo "

Originele tekst met vertaling

Intermezzo

Nightingale

Оригинальный текст

I woke up with a feeling of emptiness inside

Suddenly felt so lonely like a part of me had died, oh

I could sacrifice the knowledge and the powers I possess

To relive the moment when my hand caressed your frozen soul

Nevermore, never ever, here beside me

You and I alone when daylight is falling.

I’ll never see you again

Deafened by the silence, present in this room

Waiting for my maker to save me from this gloom, oh

And then I had this sight inside me I had never seen before

And suddenly the one I missed, came in through my door

Finally, you’re here beside me, in the darkness

Something about you has changed, I don’t seem to know you

I see in your eyes you’re not here.

It’s not you

Stricken by illusion, vision in my mind

A victim of confusion, all sense is left behind, oh

I felt that deep inside him was still a part of you

So I seduced a shadow and what might be you came through

Into my womb

Oh I feel, you’re here inside me, and I will give you shelter now

I will always be here.

I know that I’ve found you again

Перевод песни

Ik werd wakker met een gevoel van leegte van binnen

Voelde me opeens zo eenzaam alsof een deel van mij was gestorven, oh

Ik zou de kennis en de krachten die ik bezit kunnen opofferen

Om het moment te herbeleven waarop mijn hand je bevroren ziel streelde

Nooit meer, nooit, hier naast me

Jij en ik alleen als het daglicht valt.

Ik zal je nooit meer zien

Verdoofd door de stilte, aanwezig in deze kamer

Wachten op mijn maker om me te redden van deze somberheid, oh

En toen had ik dit zicht in mij dat ik nog nooit eerder had gezien

En plotseling kwam degene die ik miste binnen door mijn deur

Eindelijk ben je hier naast me, in de duisternis

Er is iets aan je veranderd, ik ken je blijkbaar niet

Ik zie in je ogen dat je er niet bent.

Jij bent het niet

Getroffen door illusie, visie in mijn gedachten

Een slachtoffer van verwarring, alle verstand is achtergelaten, oh

Ik voelde dat hij diep van binnen nog steeds een deel van jou was

Dus ik verleid een schaduw en wat zou jij kunnen doorstaan?

In mijn baarmoeder

Oh, ik voel, je bent hier in mij, en ik zal je nu onderdak geven

Ik zal hier altijd zijn.

Ik weet dat ik je weer heb gevonden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt