Hieronder staat de songtekst van het nummer Demoni , artiest - Mecna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mecna
Fosse per me
Starei guardando tutti quanti da quassù e un po' mi ci perderei
Tra i numeri di tutte quelle tipe che non chiamato mai
Per ogni volta che non mi hai guardato neanche in faccia
Sono rimasto sempre calmo e senza dire nulla
Prenditi il tempo che serve, io starò qui
A bruciare con i miei demoni
Non c'è bisogno che torni da me
Sai che è facile a dirsi
Ma qui niente è come lo voglio io
Niente è come lo voglio io, yeh-yeah
Hai visto che
Quasi nessuno ti regala niente, anzi, vuole tagliarti via
Io che credevo fosse tutto o almeno quasi tutta colpa mia
Ho questa sensazione di non essere all’altezza
Però lo so che non ho mai sbagliato proprio nulla
Non serve quasi più a niente stare così
A bruciare con i miei demoni
Non c'è bisogno che torni da me
Sai che è facile a dirsi
Ma qui niente è come lo voglio io
Prenditi il tempo che serve
Io starò qui con i miei demoni
Non tornare da me
Prenditi il tempo che serve, io starò qui
A bruciare con i miei demoni
Non c'è bisogno che torni da me
Sai che è facile a dirsi
Ma qui niente è come lo voglio io
Non tornare da me, yeah
Het was aan mij
Ik zou iedereen vanaf hier in de gaten houden en ik zou er een tijdje in verdwalen
Onder de nummers van al die meisjes die nooit hebben gebeld
Voor elke keer dat je me niet eens in het gezicht hebt gekeken
Ik was altijd kalm en zei niets
Neem je tijd, ik blijf hier
Om te branden met mijn demonen
Je hoeft niet bij mij terug te komen
Je weet dat het makkelijk is om te zeggen
Maar niets hier is hoe ik het wil
Niets is zoals ik het wil, yeh-yeah
Zag je dat
Bijna niemand geeft je iets, integendeel, ze willen je afsnijden
Ik geloofde dat het allemaal of in ieder geval bijna allemaal mijn schuld was
Ik heb het gevoel niet in orde te zijn
Maar ik weet dat ik nog nooit iets verkeerd heb gedaan
Het heeft bijna geen zin meer om zo te zijn
Om te branden met mijn demonen
Je hoeft niet bij mij terug te komen
Je weet dat het makkelijk is om te zeggen
Maar niets hier is hoe ik het wil
Neem de tijd
Ik blijf hier met mijn demonen
Kom niet terug naar mij
Neem je tijd, ik blijf hier
Om te branden met mijn demonen
Je hoeft niet bij mij terug te komen
Je weet dat het makkelijk is om te zeggen
Maar niets hier is hoe ik het wil
Kom niet terug naar mij, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt