Amore Mio - Mecna

Respiro appena, ho un brivido

La testa è piena, ci litigo

È colpa mia se non ti va

La nostalgia mi ucciderà

(Non mi ucciderà)

(Non mi ucciderà)

Ed io non smetto se ci provi a farmi

Questo anche tu

Quando sei qui non hai vestiti

E non hai neanche un tattoo

Un’altra notte ancora, amore mio

Io che tengo tutto quanto per me

E non ti lascio niente, amore mio

Guarda quanto tempo ancora

Ti prego, un’altra volta, amore mio

Che sarà mai

Io che non ti ho mai detto «Amore mio»

Amore mio, amore mio

(Amore mio)

(Amore mio)

(Amore mio)

Quello che c’era è in bilico

Ma sono in vena, non dirmi no

Che vuoi che sia la logica

La fantasia ci salverà

(Non ci salverà)

(Non ci salverà)

Sai che mi uccidi se ci provi a farmi

Questo anche tu

Quando sei qui non hai vestiti

E non hai neanche un tattoo

Un’altra notte ancora, amore mio

Io che tengo tutto quanto per me

E non ti lascio niente, amore mio

Guarda quanto tempo ancora

Ti prego, un’altra volta, amore mio

Che sarà mai

Io che non ti ho mai detto «Amore mio»

Amore mio, amore mio

(Amore mio)

(Amore mio)

(Amore mio)

Un’altra notte ancora, amore mio

Io che tengo tutto quanto per me

E non ti lascio niente, amore mio

Guarda quanto tempo ancora

Ti prego, un’altra volta, amore mio

Che sarà mai

Io che non ti ho mai detto «Amore mio»

Amore mio, amore mio

Ik adem amper, ik ril!

Het hoofd is vol, ik vecht ermee

Het is mijn schuld dat je dat niet wilt

Nostalgie zal me doden

(Het zal me niet doden)

(Het zal me niet doden)

En ik stop niet als je me probeert te pakken

Dit ook jij

Als je hier bent heb je geen kleren

En je hebt niet eens een tatoeage

Nog een nacht, mijn liefste

Ik die alles voor mezelf houd

En ik laat je niets, mijn liefste

Kijk hoeveel meer tijd

Alsjeblieft, nog een keer, mijn liefste

Wat zal het ooit zijn

Ik die je nooit "mijn liefde" vertelde

Mijn liefde, mijn liefde

(Mijn liefde)

(Mijn liefde)

(Mijn liefde)

Wat er was hangt in de weegschaal

Maar ik ben in de stemming, zeg me geen nee

Je wilt dat het logisch is

Fantasie zal ons redden

(Het zal ons niet redden)

(Het zal ons niet redden)

Je weet dat je me zult vermoorden als je me probeert te pakken

Dit ook jij

Als je hier bent heb je geen kleren

En je hebt niet eens een tatoeage

Nog een nacht, mijn liefste

Ik die alles voor mezelf houd

En ik laat je niets, mijn liefste

Kijk hoeveel meer tijd

Alsjeblieft, nog een keer, mijn liefste

Wat zal het ooit zijn

Ik die je nooit "mijn liefde" vertelde

Mijn liefde, mijn liefde

(Mijn liefde)

(Mijn liefde)

(Mijn liefde)

Nog een nacht, mijn liefste

Ik die alles voor mezelf houd

En ik laat je niets, mijn liefste

Kijk hoeveel meer tijd

Alsjeblieft, nog een keer, mijn liefste

Wat zal het ooit zijn

Ik die je nooit "mijn liefde" vertelde

Mijn liefde, mijn liefde