Hieronder staat de songtekst van het nummer Fata Morgana , artiest - MC Bilal met vertaling
Originele tekst met vertaling
MC Bilal
Sie denken, sie wären im Paradi'
Doch das ist nur Fata Morgana
Hab' die Hölle mit Cane vertauscht
Bitte vergebe mir, Baba
Mama sagt, wir wären im Herzen arm
Mama, wir haben doch Para
Doch Mama sagt, Geld verdirbt deine Art
Denk an das Karma
Wallah, der Teufel hat mich in sein Griff
Jeder Schluck von sein Wasser ist so wie sein Gift
Guck in den Spiegel, mein Spiegelbild sagt:
«Guck mal wie peinlich du bist»
Vergebe mir Gott, Mama ist richtig enttäuscht
Die Patte, sie fließt und das Business, es läuft
Doch ich sehe den Teufel, er lächelt mich an
Und es fühlt sich genau wie ein Messerstich an
Ich bin suizidgefährdet
Und verlasse eure Erde
Auch wenn keiner weint, wenn ich mal sterbe
Sheytan sagt: «Das zeigt sehr viel Stärke»
Ich schreib' den allerletzten Brief
Für meine Ex, die ich noch lieb'
Denn vielleicht wird sie mich vermissen
Wenn ich unter der Erde lieg'
Sie denken, sie wären im Paradi'
Doch das ist nur Fata Morgana
Hab' die Hölle mit Cane vertauscht
Bitte vergebe mir, Baba
Mama sagt, wir wären im Herzen arm
Mama, wir haben doch Para
Doch Mama sagt, Geld verdirbt deine Art
Denk an das Karma
Lach mich ruhig aus
Heh, vielleicht lachst du dann auch
Heh, wenn ich tot vor dir liege und du siehst
Wie Mama weint wegen dem Scheiß in letzter Zeit
Ich schwöre, ich springe jetzt gleich
Und wenn nicht, dann ist die scharfe Klinge nicht weit
Und selbst nach dem Tod bleib' ich immer im Hype
Aber Gott weiß, so komm' ich in den Himmel nicht rein (niemals)
Sony signte mich als Musiker
Die Tinte ist trocken bei Luzifer
Mama warnte mich: «Bist du sicher?»
Aber Mama, sonst seh' ich den Ruhm nicht mehr
Unerreichbar wie Jupiter
Geblendet vom Ruhm, so wie Flutlichter
Meine Bosse sind unsichtbar
Meine Bosse sind unsichtbar
Sie denken, sie wären im Paradi'
Doch das ist nur Fata Morgana
Hab' die Hölle mit Cane vertauscht
Bitte vergebe mir, Baba
Mama sagt, wir wären im Herzen arm
Mama, wir haben doch Para
Doch Mama sagt, Geld verdirbt deine Art
Denk an das Karma (denk an das Karma)
Denk an das Karma — vergebe mir, Baba
Vergebe mir, Mama — Bitte denk an das Karma
Vergebe mir, Mama — vergebe mir, Baba
Doch ich konnte nicht anders, ich hab' gesignt bei Lucifer
Ich hab' gesignt bei Lucifer, ich hab' gesignt bei Lucifer
Ich hab' gesignt bei Lucifer, es tut mir leid, Mama
Es tut mir leid, Baba, es tut mir leid, Mama
Es tut mir leid, Baba, schön umgeben von Lucifer
Ze denken dat ze in het paradijs zijn
Maar dat is slechts een luchtspiegeling
De hel verruild voor suikerriet
Vergeef me alsjeblieft Baba
Mam zegt dat we arm van hart zijn
Mam, we hebben para
Maar mama zegt dat geld je soort bederft
Denk aan de karma
Wallah, de duivel heeft me in zijn greep
Elke slok van zijn water is als zijn gif
Kijk in de spiegel, mijn spiegelbeeld zegt:
"Kijk eens hoe beschaamd je bent"
Vergeef me God, mama is echt teleurgesteld
De klep, het stroomt en het bedrijf, het loopt
Maar ik zie de duivel, hij lacht naar me
En het voelt net als een messteek
ik ben suïcidaal
En verlaat je aarde
Zelfs als niemand huilt als ik sterf
Sheytan zegt: 'Het getuigt van veel kracht'
Ik schrijf de allerlaatste brief
Voor mijn ex, van wie ik nog steeds hou
Want misschien zal ze me missen
Als ik ondergronds lig
Ze denken dat ze in het paradijs zijn
Maar dat is slechts een luchtspiegeling
De hel verruild voor suikerriet
Vergeef me alsjeblieft Baba
Mam zegt dat we arm van hart zijn
Mam, we hebben para
Maar mama zegt dat geld je soort bederft
Denk aan de karma
Lach me gerust uit
Heh, misschien lach jij ook wel
Heh, als ik dood voor je lig en je ziet
Zoals mama huilt om die shit de laatste tijd
Ik zweer dat ik nu aan het springen ben
En zo niet, dan is het scherpe mes niet ver meer
En ook na de dood blijf ik altijd in de hype
Maar God weet, zo kom ik niet in de hemel (nooit)
Sony heeft me aangemeld als muzikant
De inkt is droog op Lucifer
Moeder waarschuwde me: "Weet je het zeker?"
Maar mama, anders zie ik de roem niet meer
Onbereikbaar zoals Jupiter
Verblind door roem, als schijnwerpers
Mijn bazen zijn onzichtbaar
Mijn bazen zijn onzichtbaar
Ze denken dat ze in het paradijs zijn
Maar dat is slechts een luchtspiegeling
De hel verruild voor suikerriet
Vergeef me alsjeblieft Baba
Mam zegt dat we arm van hart zijn
Mam, we hebben para
Maar mama zegt dat geld je soort bederft
Denk aan het karma (denk aan het karma)
Denk aan het karma - vergeef me, Baba
Vergeef me mam - Onthoud alsjeblieft de karma
Vergeef me mama - vergeef me Baba
Maar ik kon er niets aan doen, ik tekende bij Lucifer
Ik heb getekend met Lucifer, ik heb getekend met Lucifer
Ik heb getekend met Lucifer, het spijt me mam
Het spijt me baba, het spijt me mam
Het spijt me Baba, leuk omringd door Lucifer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt