On A Quiet Christmas Morn - Mary Chapin Carpenter
С переводом

On A Quiet Christmas Morn - Mary Chapin Carpenter

  • Альбом: Come Darkness, Come Light: Twelve Songs Of Christmas

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:52

Hieronder staat de songtekst van het nummer On A Quiet Christmas Morn , artiest - Mary Chapin Carpenter met vertaling

Tekst van het liedje " On A Quiet Christmas Morn "

Originele tekst met vertaling

On A Quiet Christmas Morn

Mary Chapin Carpenter

Оригинальный текст

There’s not a soul out on the street

No footprints in the falling snow

The only moving thing I see is the curl of chimney smoke

Frost elts on the window panes and the house is getting warm

From the fare’s carckling flames on a quiet Christmas morn

Now I walked out in the silent world

No engines roared, no sirens whined

No one raced off to work through the din of honking horns

There was truly peace on earth on a quiet Christmas morn

And on a quiet Christmas morn, a child was in a stable born

Shepherds heard the baby cry, saw a new star in the sky

On a quiet Christmas morn

The hustle stops and the bustle stills

On this day all is calm

Forgiving kindness and goodwill soothes like a healing balm

The hardest heart is softened by the blessing that was born

When the gift of grace was offered on a quiet Christmas morn

And on a quiet Christmas morn, a child was in a stable born

Shepherds heard the baby cry, saw a new star in the sky

On a quiet Christmas morn

Shepherds heard the baby cry, saw a new star in the sky

On a quiet Christmas morn

Перевод песни

Er is geen ziel op straat

Geen voetafdrukken in de vallende sneeuw

Het enige bewegende wat ik zie is de krul van schoorsteenrook

Er komt ijs op de ruiten en het huis wordt warm

Van de kabbelende vlammen van het tarief op een rustige kerstochtend

Nu liep ik de stille wereld in

Geen locomotieven loeiden, geen sirenes loeiden

Niemand rende weg om te werken door het lawaai van toeterende hoorns

Er was echt vrede op aarde op een rustige kerstochtend

En op een rustige kerstochtend werd er een kind in een stal geboren

Herders hoorden de baby huilen, zagen een nieuwe ster aan de hemel

Op een rustige kerstochtend

De drukte stopt en de drukte stills

Op deze dag is alles rustig

Vergevingsgezinde vriendelijkheid en welwillendheid verzacht als een genezende balsem

Het hardste hart wordt verzacht door de zegen die werd geboren

Toen de gave van genade werd aangeboden op een rustige kerstochtend

En op een rustige kerstochtend werd er een kind in een stal geboren

Herders hoorden de baby huilen, zagen een nieuwe ster aan de hemel

Op een rustige kerstochtend

Herders hoorden de baby huilen, zagen een nieuwe ster aan de hemel

Op een rustige kerstochtend

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt