Hieronder staat de songtekst van het nummer Come On Come On , artiest - Mary Chapin Carpenter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mary Chapin Carpenter
Some people remember the first time, some can’t forget the last
Some just select what they want to from the past
It’s a song you danced to in high school, it’s a moon you tried to bring down
On a four in the morning drive through the streets of town
Come on come on, it’s getting late now
Come on come on, take my hand
Come on come on, you just have to whisper
Come on come on, I will understand
It’s a photograph taken in Paris at the end of the honeymoon
In 1948, late in the month of June
Your parents smile for the camera in sienna shades of light
Now you’re older than they were then that summer night
Come on come on, it’s getting late now
Come on come on, take my hand
Come on come on, you just have to whisper
Come on come on, I will understand
It’s a need you never get used to, so fierce and so confused
It’s a loss you never get over the first time you lose
And tonight I am thinking of someone seventeen years ago
We rode in his daddy’s car down the River Road
Come on come on, it’s getting late now
Come on come on, take my hand
Come on come on, you just have to whisper
Come on come on, I will understand
Come on come on, it’s getting late now
Come on come on, take my hand
Come on come on, you just have to whisper
Come on come on, I will understand
Sommige mensen herinneren zich de eerste keer, sommigen kunnen de laatste niet vergeten
Sommigen selecteren gewoon wat ze willen uit het verleden
Het is een nummer waar je op danste op de middelbare school, het is een maan die je probeerde neer te halen
Op een rit van vier uur 's nachts door de straten van de stad
Kom op, kom op, het wordt nu laat
Kom op kom op, pak mijn hand
Kom op, je hoeft alleen maar te fluisteren
Kom op, ik zal het begrijpen
Het is een foto genomen in Parijs aan het einde van de huwelijksreis
In 1948, laat in de maand juni
Je ouders glimlachen naar de camera in Sienna-tinten van licht
Nu ben je ouder dan toen die zomernacht
Kom op, kom op, het wordt nu laat
Kom op kom op, pak mijn hand
Kom op, je hoeft alleen maar te fluisteren
Kom op, ik zal het begrijpen
Het is een behoefte waar je nooit aan went, zo hevig en zo verward
Het is een verlies waar je de eerste keer dat je verliest nooit overheen komt
En vanavond denk ik aan iemand van zeventien jaar geleden
We reden in de auto van zijn vader over de River Road
Kom op, kom op, het wordt nu laat
Kom op kom op, pak mijn hand
Kom op, je hoeft alleen maar te fluisteren
Kom op, ik zal het begrijpen
Kom op, kom op, het wordt nu laat
Kom op kom op, pak mijn hand
Kom op, je hoeft alleen maar te fluisteren
Kom op, ik zal het begrijpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt