I Have A Need For Solitude - Mary Chapin Carpenter

I have a need

For solitude

I’ll never be

Safe in crowded rooms

I like the sound

Of silence coming on

I come around

When everyone has gone

I have a need

For cool, verdant spaces

Beneath the trees

Secret empty places

Nobody knows

So no one will intrude

I have a need

For solitude

But you can find me, when the light is changing

At that time of day when there’s

Little day remaining

You can find me where I’ve been waiting

Waiting here for you

I never was

The pretty girl in school

I never was

Fast, tough, and cool

All I was

All my life it seems

Was hard to love

Harder now to keep

But you can find me, when the light is changing

At that time of day when there’s

Little day remaining

You can find me where I’ve been waiting

Waiting here for you

I have a need

For solitude

I’ll never be

Safe in crowded rooms

I like the sound

Of silence coming on

I come around

When everyone has gone

ik heb een behoefte

voor eenzaamheid

dat zal ik nooit zijn

Kluis in drukke kamers

Ik hou van het geluid

Stilte komt eraan

Ik kom rond

Als iedereen weg is

ik heb een behoefte

Voor koele, groene ruimtes

Onder de bomen

Geheime lege plekken

Niemand weet het

Dus niemand zal binnendringen

ik heb een behoefte

voor eenzaamheid

Maar je kunt me vinden als het licht verandert

Op dat moment van de dag dat er

Nog een kleine dag

Je kunt me vinden waar ik heb gewacht

Ik wacht hier op je

Ik was nooit

Het mooie meisje op school

Ik was nooit

Snel, stoer en cool

Alles wat ik was

Mijn hele leven lijkt het

Was moeilijk om van te houden

Nu moeilijker te houden

Maar je kunt me vinden als het licht verandert

Op dat moment van de dag dat er

Nog een kleine dag

Je kunt me vinden waar ik heb gewacht

Ik wacht hier op je

ik heb een behoefte

voor eenzaamheid

dat zal ik nooit zijn

Kluis in drukke kamers

Ik hou van het geluid

Stilte komt eraan

Ik kom rond

Als iedereen weg is