Livingston - Mary Chapin Carpenter

Change of clothes was all I carried

There were three of us to do the driving

The sky turned black outside of Laramie

And the rain poured down all over Wyoming

It took two long days and four full tanks of gas

To get to Livingston

In between the silences and the feeling grateful

I had so much time for remembering

Late nights around some ones table

Something deeper about those gatherings

More than once I’ve been far far away

And thinking bout Livingston

On the way back home I would stop awhile

Ease this truck onto the shoulder of the road

It’s a long straight line

That goes for miles and miles

It’s as lonely as a great plains Conoco

I came to say good bye, and to hug you

But I wasn’t brave enough to say that

So I said see you soon and I love you

And I think you understood me from way back

From the very first time we ever sang our songs

Late one night in Livingston

On the way back home I would stop awhile

Ease this truck onto the shoulder of the road

It’s a long straight line

That goes for miles and miles

It’s as empty as a great plains Conoco

I see you standing tall and kinda squinting

In a field outside of White Sulphur Springs

Don’t need a cowboy hat just a 33 Gibson

And a little more time to make it rain

As the sun turns red

And the sky treasure-gold

On the long way back to Livingston

Verandering van kleding was alles wat ik droeg

We waren met z'n drieën om te rijden

De lucht werd zwart buiten Laramie

En de regen stroomde over heel Wyoming neer

Het duurde twee lange dagen en vier volle tanks benzine

Naar Livingston gaan

Tussen de stiltes en het gevoel van dankbaarheid door

Ik had zoveel tijd om te onthouden

Late nachten rond sommige tafels

Iets diepers over die bijeenkomsten

Meer dan eens ben ik ver weg geweest

En denkend aan Livingston

Op de terugweg naar huis zou ik even stoppen

Zet deze truck op de berm van de weg

Het is een lange rechte lijn

Dat gaat voor mijlen en mijlen

Het is zo eenzaam als een grote vlakte Conoco

Ik kwam om gedag te zeggen en om je te knuffelen

Maar ik was niet dapper genoeg om dat te zeggen

Dus ik zei tot ziens en ik hou van je

En ik denk dat je me al lang begreep

Vanaf de allereerste keer dat we onze liedjes zongen

Op een late avond in Livingston

Op de terugweg naar huis zou ik even stoppen

Zet deze truck op de berm van de weg

Het is een lange rechte lijn

Dat gaat voor mijlen en mijlen

Het is zo leeg als een grote vlakte Conoco

Ik zie je rechtop staan ​​en een beetje loensen

In een veld buiten White Sulphur Springs

Geen cowboyhoed nodig, maar een 33 Gibson

En nog wat tijd om het te laten regenen

Als de zon rood wordt

En de hemel schat-goud

Op de lange weg terug naar Livingston